batch 03

Sorular

84 soru · her kartta "kaynak sözleşmeler" detay sayfasına bağlanır

Tüm Sorular

84 soru
A1

Alt-lisans (sub-license) varsayılan olarak var mı, yok mu?

Cevaplı

Nereden çıktı

Batch-01’de sorduğumuzda “alt-lisans varsayılan olarak dahildir, sözleşmede açıkça yasaklanmadıkça Licensee başkasına verebilir” diye anlamıştık. Sonra Batch-02’de Gökçe bunu düzeltti: “Alt-lisans ayrıca sözleşmede yazmıyorsa verilmemiş kabul ediliyor. Hakkı alan kanal sadece kendisi yayını gerçekleştirebiliyor.”

Bizi ne karıştırdı

İki görüş birbirine tam zıt. Biz DOMAIN tanımımızı Batch-02’ye göre güncelledik ama iki farklı cevabı aynı konuda aldığımız için tereddütteyiz. Belki ikinci cevap bir kısım durum için, diğeri başka bir kısım için geçerli?

Şu an nasıl anlıyoruz

Şu anki yorumumuz şöyle: OGM bir yayıncıya (ör. OSN’ye) lisans verdiğinde, o yayıncı içeriği üçüncü bir yayıncıya (ör. Kuveyt’te bambaşka bir kanala) aktaramaz — aktarmak istiyorsa bunun izni sözleşmede açıkça yazılı olmalı. IVI Cooperation sözleşmesi bunu net yazıyor: “OGM’nin yazılı onayıyla sublicensee platformlarla paylaşabilir” — yani yazılmış bir izin var.

Sorumuz: Bu yorumumuz doğru mu? Aynı zamanda küçük/bilinmeyen pazarlarda (ör. Gana gibi) OGM'nin baştan "sub-license hakkı vardır" dediği durumlar var mı? Bu "varsayılan olarak yoktur, istisnalar yazılır" şeklinde anlaşılması gereken bir kuralı ortak dilimize oturtmak istiyoruz.
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Yorumumuz doğru alt lisans hakkı ayrıca sözleşme ile verilmemişse yoktur.

B1

Kayıp belge — Çarpıntı İşbirliği Sözleşmesi (11.02.2022)

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: StarTV-OGM — Çarpıntı Yapım Sözleşmesi · Maddeler: madde 2, madde 19.1

Elimizdeki Çarpıntı yapım sözleşmesi, aslında daha üst bir sözleşmenin altındaymış. Madde 2 ve 19.1’de şöyle diyor:

“Bu sözleşme, taraflar arasında 11.02.2022 tarihinde akdedilmiş olan Münhasır Yapım ve Yayına İlişkin İşbirliği Sözleşmesi hükümlerine tabidir. Çelişki halinde İşbirliği Sözleşmesi hükümleri geçerlidir.”

Yani bir üst çerçeve sözleşmesi var ve tutarsızlık çıkarsa çerçeve sözleşmesi üstün. Ama o belge elimizde yok. Yapım sözleşmesinin gelir oranlarını, cezai şartlarını, hak dağılımını okuyarak anlamaya çalışıyoruz ama üst çerçeveyi görmeden asıl mantığı kaçırıyor olabiliriz.

Ricamız: Bu “Münhasır Yapım ve Yayına İlişkin İşbirliği Sözleşmesi (11.02.2022)” belgesini bize gönderebilir misiniz? OGM ile DYG/Doğuş Grubu arasındaki asıl iş ortaklığının omurgası o belge gibi görünüyor.

Genel soru: Türk yapım sektöründe bu “çerçeve + alt yapım sözleşmesi” ikili yapısı yaygın mı? Başka dizilerde de böyle üst belgeler var mı, yoksa bu sadece Çarpıntı-Doğuş ilişkisine özgü mü?

(Küçük not: Daha önce Çarpıntı sözleşmesinin Ek-1 madde 8.2 rating bonus tablosunun eksik olduğundan bahsetmiştik. Onu sonra tekrar bakınca bulduk — sözleşmenin 732-743. satırlarında 10 kademeli tam tablo varmış. O talep artık geçerli değil, dikkate almayın.)

cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Yaygın değil o sözleşme de rekabet kurulu kararıyla sona erdirildi. Verilen bilgiler çarpıntı için yeterli.

A2

OTT bir hak tipi mi, yoksa dağıtım yöntemi mi?

Cevaplı

Nereden çıktı

Batch-02’de “OTT’yi ayrı bir hak tipi olarak tanımlıyoruz” diye söylediniz. SVOD/AVOD/FVOD gibi. Ama Tata Sky sunumuna ve genel okumalara göre OTT aslında bir teslim yöntemi — internetten TCP/IP üzerinden veri yollamak. Yani “SVOD via OTT” (Netflix), “SVOD via uydu” (Digiturk decoder) aynı hak iki farklı yolla yayınlanıyor olabilir.

Bizi ne karıştırdı

Örnek: Netflix hem internetten hem bazen lineer kanallarla yayın yapıyor. IVI ise sadece internet üzerinden. İkisi de SVOD. OTT’yi hak tipi olarak tutarsak “Netflix’in SVOD hakkı ayrı, OTT hakkı ayrı” diyor olacağız — ama aynı anlaşma içinde ikisi birden geçiyor. Kafamız karışık.

Şu an nasıl anlıyoruz

Biz şöyle anlıyoruz: OTT bir yayın tekniği (teslim yolu) — hak tipinin kendisi değil. Her non-linear hak (SVOD, AVOD, TVOD, FVOD) farklı yollarla (OTT / IPTV / uydu / kablo / mobil) yayınlanabilir. Sözleşmede “OTT hakkı var” dendiğinde aslında “bu haklar internetten de yayınlanabilir” deniyor.

Sorumuz: Sizce OTT kendisi ayrı bir hak mı, yoksa her hakkın üzerinde gezebilen bir dağıtım yöntemi mi? OGM sözleşmelerinde "OTT hakkı" nerelerde tek başına geçiyor, orada ne kastediliyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

OTT (Yayın ve İletim Yöntemi / Mecra) OTT, içeriğin izleyiciye nasıl ulaştırıldığını tanımlar. Geleneksel yayın dağıtıcılarını (uydu, kablo, karasal anten vb.) aradan çıkararak, doğrudan internet protokolü üzerinden veri akışıyla (streaming) yapılan yayındır. - Sözleşme mimarisinde bir iletim altyapısı veya mecra olarak konumlandırılır (Örn: "İnternet tabanlı dijital platformlar"). - Netflix, Amazon Prime, BluTV veya YouTube altyapısal olarak birer OTT platformudur. SVOD (Lisans Tipi / İş Modeli) SVOD, izleyicinin bu içeriğe erişim şartını ve platformun içeriği nasıl paraya dönüştürdüğünü belirler. - Sözleşmelerde spesifik bir ticari lisanslama yöntemi ve mali hak kullanım biçimi olarak yer alır. - Kullanıcının içerik kütüphanesine erişmek için düzenli bir abonelik ücreti ödediği modeli ifade eder.

A3

FAST (reklam destekli free kanal) linear mi, non-linear mi?

Cevaplı

Nereden çıktı

Batch-02’de Utku söyledi: “FAST yan haklarda, linear veya non-linear olabilir — PuhuTV örneği: hem canlı yayın var, hem de on-demand içerik var, her ikisi de reklamdan geliri yaratıyor.”

Bizi ne karıştırdı

Tek bir kavram iki kategoriye birden sığıyor. Bir diziyi PuhuTV’ye “FAST hakkı” olarak sattığımızda, PuhuTV hem canlı akış (linear) hem on-demand (non-linear) kullanabiliyor. Aynı hak, iki farklı işe yarıyor.

Şu an nasıl anlıyoruz

Şu an DOMAIN’imiz FAST’i tek başlık altında tutuyor. Ama uygulamada sanki “FAST-canlı” ve “FAST-istekte” olarak iki ayrı durum olabiliyor — aynı şekilde Pluto TV, Tubi gibi Amerikan platformlarda da bu iki mod bir arada.

Sorumuz: "FAST" derken tek bir hak mı satılıyor, yoksa aslında iki farklı kullanım izni birden mi veriliyor? Sözleşmelerde FAST denildiğinde licensee hem canlı hem istekte kullanıyor mu, yoksa hangisini isterse sadece onu mu?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

FAST'in açılımı Free Ad-supported Streaming Television'dır. Buradaki "Television" kelimesi kilit noktadır. Kullanım Şekli: Tıpkı geleneksel televizyon gibi linear (doğrusal) bir yayın akışı vardır. Platform bir EPG (Elektronik Program Rehberi) sunar. İzleyici içeriği seçmez; "Aksiyon Filmleri Kanalı" veya "7/24 Komedi Dizileri" gibi sanal bir kanalı açar ve o an akışta (stream) ne varsa onu izler. İleri saramaz, durdurup ertesi gün kaldığı yerden devam edemez. Sözleşmedeki Yeri: Bu, internet üzerinden (OTT) yapılan linear yayın hakkıdır. AVOD (Non-Linear / Doğrusal Olmayan) Ad-supported Video on Demand, kullanıcının menüden bir afişe tıklayıp, 1. sezon 1. bölümü kendi istediği an (on-demand) başlattığı, durdurabildiği, ileri-geri alabildiği modeldir. Sözleşmedeki Yeri: Bu, internet üzerinden (OTT) yapılan non-linear (isteğe bağlı) yayın hakkıdır. PuhuTV Örneğindeki Durum ("FAST Hakkı" Olarak Satış) Eğer bir yapımı PuhuTV'ye sadece "FAST hakkı" adı altında satarsanız ve sözleşmenin "Tanımlar (Definitions)" maddesinde bu terimi özel olarak genişletmezseniz, teknik ve hukuki olarak PuhuTV sadece kendi içindeki 7/24 dönen linear kanallarında (örneğin "Türk Dizileri Kanalı") bu içeriği yayınlayabilir. Eğer PuhuTV bu içeriği aynı zamanda kendi kütüphanesine koyup kullanıcının istediği an tıklayıp izlemesine (ve araya reklam almasına) olanak tanıyorsa, aslında AVOD hakkını da kullanıyor demektir. Neden İkisi Birbirine Karışıyor? Platformlar (Tubi, Pluto TV, PuhuTV vb.) iş modeli olarak her ikisini de (Linear kanal + On-Demand Kütüphane) aynı uygulama içinde, aynı "ücretsiz ve reklamlı" şemsiyesi altında sundukları için, lisans departmanları kestirme bir tabirle "FAST/AVOD haklarını alıyoruz" veya sadece "FAST" diyerek işin içinden çıkmaya çalışırlar. İzleyici açısından ödeme yapılmayan reklamlı bir model olduğu için ticari (monetization) mantıkları aynıdır; ancak yayın hakkı doğası gereği (Linear vs. VOD) birbirinden tamamen farklıdır. Sözleşme Pratiği İçin Tavsiye Hak devri (Grant of Rights) maddelerini kurgularken bu ikisini tek bir potada eritmek, ileride platformun gelir paylaşımı (revenue share) veya reklam gösterim raporlamalarında ihtilaflara yol açabilir. Bir içerik lisanslanırken: "Linear Ad-Supported Streaming (FAST)" ve "Non-Linear Ad-Supported Streaming (AVOD)" haklarının sözleşmede iki ayrı bende veya tabloya ayrılması, platformun bu içeriği izleyiciye "nasıl" sunduğunu (akışta mı, katalogda mı?) netleştirir ve her iki kullanım modeli için ayrı performans raporlaması talep etmenin hukuki zeminini hazırlar.

A4

Holdback kimin kime verdiği bir söz?

Cevaplı

Nereden çıktı

Utku 2026-03-23’te söyledi: “Holdback lisans verenin taahhüdüdür. Lisans alana verdiği bir söz. Lisans alanın compliance’ına girmez, OGM’nin kendi yükümlülük takibindedir.”

Yani: OGM IVI’ye Rusya’da SVOD sattıysa, OGM aynı anda başka bir Rus yayıncısına 9 ay Pay TV satamaz. Bu IVI’ye verilmiş bir söz — OGM’nin tutması gereken bir taahhüt.

Bizi ne karıştırdı

Ama sözleşmeleri okudukça başka yön de gördük: Licensee’nin de holdback talep ettiği durumlar var. Örneğin OSN MENA’da SVOD aldığında, OGM’nin aynı bölgede AVOD satmasını istemiyor. Ya da Amazon tam bölümlerin YouTube’a yüklenmemesini istiyor — bu da licensee tarafından konan bir holdback.

Şu an nasıl anlıyoruz

Sanki holdback her zaman “birinin diğerinden isteyip alabildiği bir kısıt” — bazen OGM licensee’ye “şunu yapmayacağım” diyor, bazen licensee OGM’ye “sen de şunu başkasına verme” diyor. Yani iki yönlü bir söz olabiliyor gibi görünüyor.

Sorumuz: Siz "holdback" derken tek yönlü bir kavram mı kullanıyorsunuz — sadece OGM'nin licensee'ye verdiği söz? Yoksa licensee'nin OGM'den talep ettiği kısıtlar da aynı isimle geçiyor mu? Bu ikisini farklı isimlendirirseniz (ör. biri "OGM taahhüdü", diğeri "licensee istisnası") hangi isimleri veriyorsunuz?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Lisans Veren'in kısıtladığı bir kullanım tipi veya lisansı veya süresi olabilir. Örneğin 6 ay SVOD kullanamazsın der lisans alana. Ama aynı şekilde lisans alan da lisans verene 12 ay svod leri 3. Kişiye satamazsın diyebilir. Bu da bir hakkın belli bir süreyle dondurulması ve kısıtlanmasıdır. Iki taraflı olarak işleyebilir.

A5

"Linear/Non-Linear izleyici kontrolüdür" vs "cihaz kısıtlaması önemli değil"

Cevaplı

Nereden çıktı

Gökçe 2026-03-18’de: “Temel ayrım dağıtım yöntemi değil, izleyici kontrolü. Linear = sürekli akış, izleyici duraklatamaz; Non-Linear = izleyici kontrol eder.”

Utku 14.2’de: “Cihaz kısıtlamasıyla çok ilgilenmiyoruz, önemli olan yayıncı/platform ismi.”

Bizi ne karıştırdı

OSN sözleşmesini okuduğumuzda tam tersini gördük. OSN, “PVR izniniz var mı?”, “Sideloading (cihaza indirme) izniniz var mı?”, “Download yapabilir misiniz?”, “NPVR (ağda kayıt) var mı?” diye sözleşme metninde 5-6 ayrı madde yazmış. Amazon’da da benzer granüler tanımlar var.

Yani ikinizin söylediği (“cihaz önemli değil”) büyük müşterilerin sözleşme pratiğiyle ters düşmüş gibi görünüyor.

Şu an nasıl anlıyoruz

Belki iki düzey var: OGM’nin satış takip defterinde cihaz detayı gerekmiyor (kimin ne satın aldığını basitçe takip etmek için “OSN Pay TV” demek yeter), ama sözleşmenin kendi ayrıntısında bu detaylar yazılı — çünkü OSN pratik olarak “içeriği indirip çevrimdışı izlettirebilir miyim?” sorusunu sözleşmede bağlıyor olmalı.

Sorumuz: Bu iki düzey gerçekten var mı — özet seviyede "hangi hakkı verdik" + detay seviyede "sözleşme maddeleri nelere izin veriyor"? Yoksa sizin pratiğinizde böyle ayrışmıyor mu? Hem OGM iç takibi hem de sözleşme metni için ortak bir dil nasıl olmalı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Belirleyici unsur, yayının bir yayıncı tarafından önceden planlanmış bir akışa mı sahip olduğu, yoksa izleyicinin isteğine göre mi şekillendiğidir. Sözleşme ve lisanslama terminolojisindeki tanımları şu şekildedir: 1. Linear (Doğrusal) Yayın İçeriğin ne zaman ve hangi sırayla yayınlanacağına yayıncının (platformun/kanalın) karar verdiği yayın türüdür. Özellikleri: İzleyici içeriği seçmez, sadece kanalı (frekansı veya stream akışını) açar ve o an yayın akışında (schedule) ne varsa ona dahil olur. Kontrol: İzleyici yayını durduramaz, ileri veya geri saramaz (kişisel kaydedici - PVR cihazlar hariç). Yayın kesintisiz bir çizgi (linear) halinde akar. Örnekler: Geleneksel ulusal televizyon kanalları (Kanal D, Star TV), Digiturk/D-Smart'taki tematik kanallar (Sinema TV, Nat Geo), canlı spor müsabakaları ve dijitaldeki FAST kanalları (Pluto TV, PuhuTV'nin 7/24 canlı yayın kanalları). 2. Non-Linear (Doğrusal Olmayan / İsteğe Bağlı) Yayın İçeriğin ne zaman, nerede ve hangi sırayla izleneceğine tamamen izleyicinin karar verdiği yayın türüdür. Terminolojide daha çok VOD (Video on Demand - İsteğe Bağlı Video) şemsiyesi altında anılır. Özellikleri: Ortada bir yayın akışı yoktur, bir "kütüphane/katalog" vardır. İzleyici menüden bir içerik seçer ve başlatır. Kontrol: Tamamen izleyicidedir. İstediği zaman durdurabilir, başa sarabilir, ertesi gün kaldığı yerden devam edebilir. Örnekler: Netflix, Amazon Prime Video, BluTV katalogları, YouTube videoları (canlı yayınlar hariç), Apple TV'den kiralanan filmler.

A6

"Co-exclusive" diye bir terim gerçekten var mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: IVI — OGM İşbirliği Sözleşmesi · Maddeler: satır 67

Nereden çıktı

Sizinle ilk konuşmalarımızda “co-exclusive” terimini duyduğumuzda “sektörde standart bir terim değil” demiştiniz. Biz de DOMAIN’imize “bu terim kullanılmaz, aslında ‘exclusive + sub-license izni’ var” diye yazdık.

Ama sonra IVI Cooperation sözleşmesine bir daha baktık — satır 67’de aynen şu ifade var: “Licensee may share the AVOD, SVOD and FAST Rights together with any sublicensees’ platforms on co-exclusive basis…”

Bizi ne karıştırdı

Sözleşmenin kendi metni “co-exclusive” diyor. Biz ise “bu terimi kullanmayalım” diye yazmışız. Böyle olunca domain tanımımızda sözleşmenin kendi dilini dışarıda bırakıyoruz.

Şu an nasıl anlıyoruz

Belki “co-exclusive” Rus tarafının tercih ettiği bir kelime — IVI sözleşmesini onların avukatı yazmış olabilir ve bu terim Doğu Avrupa sektöründe daha yaygındır. Veya genel sektörde nadir kullanılıyor ama bazı sözleşmelerde çıkıyor.

Sorumuz: Sizce "co-exclusive" gerçekten hiç kullanılmayan bir terim mi, yoksa bazı durumlarda (mesela lisans alanla ek bir oyuncuyu beraber tutmak istediğinizde) böyle bir kavram mı var? Yoksa bu IVI'nin yerel pratiği mi? Ortak dilde buna ne isim veriyorsunuz?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Yaygın olmayan bir kavram özetle: "Co-exclusive" (Ortak İnhisari / Müşterek Özel Hak), sözleşmelerdeki en hassas manevra alanlarından biridir. Klasik inhisari (exclusive) ve inhisari olmayan (non-exclusive) hak devirlerinin arasında yer alan melez bir lisanslama stratejisidir. En temel tanımıyla co-exclusive; lisansörün (hak sahibinin) söz konusu içeriği sadece belirli ve sınırlı sayıdaki tarafa (genellikle iki tarafa) kullandırdığı, pazarın geri kalanına (üçüncü kişilere) ise hak devri yapmamayı taahhüt ettiği sözleşme yapısıdır.

A7

IVI'nin rating bonusu: 2 basamak mı, 3 basamak mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: IVI — OGM İşbirliği Sözleşmesi · Maddeler: satır 76

Nereden çıktı

DOMAIN dokümanımızda IVI rating bonus tablosunu “%5 → +%5, %10 → +%20” diye yazmıştık. Sonra IVI sözleşmesini tekrar okuduğumuzda satır 76’da tabloda üç basamak olduğunu fark ettik — ortadaki basamak kayıp:

  • Rating %5 üstüyse → bedel +%5
  • Rating %7 üstüyse → bedel +%10 (← biz bunu yazmamışız)
  • Rating %10 üstüyse → bedel +%20

Bizi ne karıştırdı

Üç basamaklı bir tablo biz onaylamışız da 2 basamaklı mı yazmışız, yoksa gerçekten sözleşmede 2 mi 3 mü basamak var? Kafamız karıştı. Bu küçük bir yazım hatası olabilir ama hesaplamalar yanlış olursa ciddi para farkı olur.

Sorumuz: IVI'nin bonus tablosunda gerçekten üç basamak var, değil mi? Bizim özetimiz eksik. Bunu sizin teyit etmenizi istiyoruz ki DOMAIN tanımımızı düzeltelim.
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Önemli değil her sözleşmede farklı olaiblir yazım hatası olablir.

A8

Sefirin Kızı garanti bedeli: sabit mi, bölüm geldikçe sıçrıyor mu?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Sefirin Kızı — Temsilcilik Sözleşmesi · Maddeler: madde 2

Nereden çıktı

DOMAIN dokümanımıza garanti bedelini “13-26 bölüm arasında bölüm başına 170 bin dolar” diye kısaca yazmıştık. Ama sözleşmenin Madde 2’sini tekrar okuduğumuzda iş çok daha karmaşık çıktı:

  • Dizi 13 bölümden az olursa garanti bedeli yok — sadece yapılan satıştan Çıplak ödenir.
  • Dizi 13 ile 25 bölüm arasındaysa, bölüm başına 170 bin dolar garanti bedeli.
  • Dizi 26 bölüme ulaşırsa bölüm başına 340 bin dolara sıçrıyor — ve bu 26 bölümün hepsi için retroaktif, yani önceki bölümler de 170’ten 340’a güncelleniyor. Toplam: 26 × 340K = 8.84 milyon dolar.
    1. bölümden sonrası için garanti yok — sadece Çıplak ödenir.

Bizi ne karıştırdı

Yani 25. bölümde 170K ödeniyor, 26. bölüme geçilince birdenbire 340K’ye sıçrıyor ve geriye dönük olarak önceki 25 bölüm için de fark ödeniyor. Özetimiz bu “uçurum” mekanizmasını kaçırmış.

Sorumuz: Bu "26. bölümde sıçrama + retroaktif" mekanizması doğru mu anlamışız? Uygulamada gerçekten öyle işliyor mu, yoksa biz sözleşmeyi yanlış okuduk? Ayrıca bu tür "kademeli garanti bedeli" başka sözleşmelerde de var mı — yaygın bir yapı mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Diziler 26 bölüm sürerse o dizi tutmuş ve yeterli bölümü var demektir. Dolayısıyla daha yüksek fiyata satılabilir 26 bölüm artışları normaldir.

A9

Çarpıntı'da 8.7 ile 8.8 arasında oyuncu payı farkı

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: StarTV-OGM — Çarpıntı Yapım Sözleşmesi · Maddeler: madde 8.7, madde 8.8

Nereden çıktı

Çarpıntı sözleşmesinin gelir paylaşım maddelerini tek tek okuduk. İki madde arasında bir iç tutarsızlık fark ettik:

  • Madde 8.7 (yurt dışı lisans geliri): brüt gelirden stopaj, ajans komisyonu, “varsa oyuncu payları” düşülür → sonra Star TV %50 / OGM %50.
  • Madde 8.8 (MCN / dijital platform geliri — YouTube gibi): aynı kesinti listesi var ama “oyuncu payları” yazılı değil.

Bizi ne karıştırdı

Bu bir yazım atlanması mı, yoksa bilinçli bir tercih mi — yani yurt dışı lisanstan oyuncuya pay düşer ama dijital reklam gelirinden düşmez mi? MCN geliri aylık ve sürekli olduğu için yılda milyonlarca TL fark yaratabilir.

Sorumuz: Çarpıntı gibi dizilerde dijital platform/YouTube gelirlerinden oyuncular pay alıyor mu, yoksa bu gerçekten hariç mi tutuluyor? Sektörde standart nedir — dijital gelirde oyuncuya pay düşer mi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Sözleşmelerde çelişkili maddeler olabiliyor oyuncu payının düşülmesi taraflar arasında her zaman pazarlık konusudur yapımcı düşülüp paylaşılsın ister, kanal yapımcı katlansın ister.

A10

Çarpıntı'da 8.9'da ajans komisyonu tavansız mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: StarTV-OGM — Çarpıntı Yapım Sözleşmesi · Maddeler: madde 8.7, madde 8.9

Nereden çıktı

Yukarıdaki gibi, maddeleri karşılaştırırken bir benzer tutarsızlık daha:

  • Madde 8.7: ajans komisyonu “en fazla %15” tavanı var.
  • Madde 8.9 (ürün yerleştirme): sadece “varsa ajans komisyonu” yazılı — tavan yok.

Bizi ne karıştırdı

Teorik olarak ürün yerleştirme ajansı %30 komisyon alsa sözleşme buna izin veriyor gibi görünüyor. Bu kasıtlı mı, yoksa atlanmış bir detay mı?

Sorumuz: Ürün yerleştirmede ajans komisyon tavanı var mı, yoksa gerçekten serbest mi? Pratikte ne oluyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Ürün yerleştirmede ajans komisyonu kmi zaman olmayabilir tavan sınırı olmaması değil hiç olmazsa düşülmez anlamında bir ifade.

A11

IVI Cooperation — sözleşme kendisiyle tutarsız mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: IVI — OGM İşbirliği Sözleşmesi · Maddeler: satır 18, satır 25-27

Nereden çıktı

IVI Cooperation sözleşmesini dikkatle okurken fark ettik:

  • Satır 18: Effective Date 18 Eylül 2023
  • Satır 25-27: Birinci Seçim Yılı (Year 1) 1 Eylül 2023 - 31 Ağustos 2024

Yani Seçim Yılı, sözleşme yürürlüğe girmeden 17 gün önce başlamış görünüyor.

Bizi ne karıştırdı

Bu iki tarih aynı sözleşmenin içinde çelişiyor. İki olasılık düşündük: (1) Sözleşme imzalanmadan önce zaten IVI ile OGM arasında gayri resmi bir anlaşma vardı ve Seçim Yılı oradan başladı; (2) Sözleşmede yazım hatası var.

Sorumuz: Pratikte bu sözleşme ne zaman "başladı"? Taraflar aralarında yorum yaptı mı — "biz Seçim Yılı'nı 1 Eylül'den saymayı kabul ediyoruz" gibi? Yoksa bu küçük bir tutarsızlık olarak kaldı mı? Sektörde "effective date"ten önce dönem başlaması yaygın bir durum mu?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Yazım hatası olabilir geçerlilik tarihi önemli.

C1.a

Push VoD vs Pull VoD — aynı TVOD/SVOD mı, ayrı iki şey mi?

Cevaplı
Diğer kaynaklar: tata-sky-sunum

Nereden çıktı

Tata Sky sunumu “Non-Linear Rights” başlığında iki farklı kavramdan bahsediyor. Küçük not gibi ama ilginç:

  • Push VoD: İçerik uydu üzerinden uzaktan abonenin STB (set-top box) hard diskine yükleniyor. Abone açtığında cihazda zaten var, oradan seçiyor. Fiilen “önceden uydudan abonenin kutusuna atılmış” bir içerik.
  • Pull VoD: Abone istedikçe bir sunucudan indiriyor/izliyor (klasik stream).

Bizi ne karıştırdı

İki farklı teknik yol ama aslında son kullanıcıya aynı deneyim — istediği zaman bir içeriği seçip izliyor. Sözleşme ayrı bir hak tipi olarak yazıyor mu, yoksa her ikisi de “TVOD/SVOD” olarak geçiyor mu bilmiyoruz.

Sorumuz: OGM'nin sözleşmelerinde "Push VoD" veya "Pull VoD" diye ayrı ayrı ifadeler hiç geçiyor mu? Hint DTH pazarlarıyla veya benzer STB-temelli platformlarla iş yaptınız mı? Eğer iki yol da aynı SVOD/TVOD hakkının içinde sayılıyorsa sistemde ayrı kavram tutmaya gerek yok — ama ayrı satılıyor/fiyatlandırılıyorsa, dilimizde bunu ayırmamız gerekir.
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

iki yol da aynı SVOD/TVOD hakkının içinde sayılıyorsa sistemde ayrı kavram tutmaya gerek yok

C1.b

Interactive TV hakkı — OGM'de hiç gördünüz mü?

Kapsam dışı
Diğer kaynaklar: tata-sky-sunum

Nereden çıktı

Tata Sky sunumunda “ACTVE Fun Learn”, “ACTVE Cooking”, “ACTVE Music” gibi servisler listeleniyor — bunlar iki yönlü kablo TV: izleyici set-top box üzerinden komut veriyor, cevap alıyor. Örneğin yemek yaparken tarifi “duraklat, tekrar göster” diyebiliyor. Bir tür niş interaktif içerik hakkı.

Bizi ne karıştırdı

OGM sözleşmelerinin hiçbirinde böyle bir madde görmedik. Ama sözleşme kütüphanemiz sadece 12 örnek. Belki daha nişeli pazarlarda (Hint/Ortadoğu gibi) karşınıza çıkıyordur.

Sorumuz: "Interactive TV hakkı" OGM için hiç gündeme gelen bir şey mi? Sözleşmelerde ayrı bir satır olarak yazıldığını gördünüz mü? Eğer hayırsa biz bunu şimdilik ortak dilimize almıyoruz — kapsam dışı bırakmakta bir sakınca var mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

şimdilik ortak dilimize almıyoruz

C1.c

Uçak, gemi, otel gösterim hakları ne kadar ince ayrılmalı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Zap — Lost In Love Lisans · Maddeler: STC 1.1.27
Diğer kaynaklar: tata-sky-sunum

Nereden çıktı

DOMAIN’imizde sadece tek satır var: “Closed Circuit — kapalı devre gösterim (uçak, gemi, otel)”. Ama iki kaynak, bu tek başlığın çok altından daha detaylı bir dünya olduğunu gösteriyor:

  1. Tata Sky “Commercial Category-A” derken aslında bir kategori içinde hariç tutulanlar listesini de veriyor: 3 yıldız üstü oteller ayrı, heritage oteller ayrı, 50+ odalı tesisler ayrı, 50+ kişilik özel etkinlikler ayrı.
  2. Zap sözleşmesi STC madde 1.1.27’de uçaklar için özel bir şart: “Territory’deki herhangi bir ülkenin bayrağını taşıyan havayollarında” — yani uçağın sicil bayrağı önemli.

Bizi ne karıştırdı

Sizin Batch-02 cevabınızda (14.4) “uçak/gemi haklarının ticari değeri yüksek, uzmanlaşmış dağıtımcılar var” dediniz. Yani bu pazar ciddi. Ama “Closed Circuit” tek başlık altında toplamak zayıf kalıyor.

Sorumuz: Uçak, gemi, otel (ve belki apartman/site/askeri üs gibi) gösterim hakları OGM için pratikte ayrılıyor mu? Mesela bir diziyi "sadece uçak" veya "sadece otel" için farklı bir dağıtımcıya ayrı ayrı satıyor musunuz? Eğer öyleyse bunların her biri için ortak dilde ne isim kullanıyorsunuz?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Bunları genel bir kategori olan closed circuit hakkı altında seçimlik yapabiliriz. Sadece uçak içi gösterim satılabiliyor. Uçak / oteller/ gemiler / Otobüs ve diğer kara taşıtları gibi..

C1.d

Haklar "iletim yöntemi" ve "cihaz" boyutlarında da tanımlanmalı mı?

Cevaplı
Diğer kaynaklar: tata-sky-sunum

Nereden çıktı

Tata Sky bir hak satışını 4 basamak olarak tanımlıyor: içerik → hangi hak → hangi iletim yolu (Permitted Means) → hangi cihazda (Authorized Devices). OSN sözleşmesi de böyle çok detaylı yazıyor: PVR, NPVR, sideloading, streaming, download, EPG (program rehberi), interaktif servisler, hatta “gelecekte geliştirilecek hizmetler” bile. Amazon’da da benzer katmanlı listeler var.

Bizi ne karıştırdı

Utku bir yandan “cihaz önemli değil” dedi. Ama OSN/Amazon sözleşmelerinde bu detay zorunlu gibi görünüyor — büyük platformlar bu ayrıntıyı istemeden sözleşme imzalamıyor.

Sorumuz: OGM'nin iç takibi seviyesinde (ör. "OSN'ye Pay TV sattık") detay küçük olabilir — ama sözleşme metninde bu 4-katmanlı ayrıntı zorunluysa, biz ikisini birden tutmalıyız. Sözleşmede geçen "PVR izni var", "sideloading izni var" gibi maddeleri ayrı ayrı takip etme ihtiyacı doğdu mu hiç — müşteri size "bu izni verdin mi vermedin mi" diye geri soru getirdi mi? Bu seviye detay sektörün dili mi, yoksa sadece büyük müşterilerin dili mi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Bu seviye detay büyük firmaların sözleşme tanımlarında düzenleniyor. İhtiyaç olduğunda dönüp sözleşmeler ebakılıyor. Sisteme sözleşmeleri yükleyeceğimiz için takibi kolay bir liste yaparken bunları seçmeye zorlamak sistemi kullanmaktan alıkoyabilir. Basit ve kolay bir arayüzde bunları kullanıcı seçmemeli. Ama bakmak isterse sözleşme tanımlarından kontrol edebilmeli.

C1.e

"Altta yatan eser" (Underlying Material) ayrı bir konu mu?

Cevaplı
Diğer kaynaklar: tata-sky-sunum

Nereden çıktı

Tata Sky’ın tanımında “hak” aşağıdaki ifadeyle tanımlanıyor (kendi cümlelerinden): “bir Hareketli Görüntü veya onun altta yatan malzemesi üzerinde, telif hakkı, ticari marka, komşu haklar veya diğer fikri haklar altındaki haklar — çoğaltma, uyarlama, dağıtma, icra, gösterim, erişilebilir kılma hakları dahil…”

Yani dizi sadece dizi değil — altındaki senaryo, müzik, karakter ayrı eserler. Ve kullanılan haklar da “çoğaltma, uyarlama, dağıtma, icra, gösterim, erişilebilir kılma” gibi fiiller listesi.

Bizi ne karıştırdı

OGM sözleşmelerinde “bu diziyi Rusya’da SVOD olarak yayınlama hakkı” kadar basitleştiriyoruz. Ama aslında altta belki “diziyi uyarlama hakkı yok (sadece dublajla yayın)”, “karakterleri reklam öğesi yapma hakkı yok”, “müziği ayrı bir platformda yayınlama hakkı yok” gibi ince ayrımlar olabilir.

Sorumuz: "Senaryo hakkı", "müzik hakkı", "karakter hakkı" bir dizi sözleşmesinin içinde ayrı kalemler olarak çıkıyor mu, yoksa hepsi "dizi lisansı" dediğimizde kapsamda mı? Sektörde bunlar için ortak dil var mı (ör. "underlying rights", "altta yatan haklar")? Hangi durumda bunlar ayrı ayrı konuşulur?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Bu kavram bir sözleşmedeki genişletilmiş tanım çoğu zaman sözleşmeye ve lisanslamaya konu olmaz. Diziyi yayın hakkı alan biri lisans alan altındaki senaryo, müzik, karakter gibi unsurları ayrıca kullanamaz teknik ihtiyacı doğrultusunda mevcut yayında dublaj süre kesintileri vb değişiklikleri yapar ve yayınlar. Bu haklar sadece format hakkı verilriken işleme hakkı ile birlikte gündeme gelebilir her biri için ayrı nalaşma ve lisans gerekir. Yani yayın hakkı verildiğinde müzikler veya karakterler üzerinde ayrıca hak tanınmaz.

C2.a

Teslim ettiğimizde "kalite sapması" — %10 süre farkı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans · Maddeler: 4.2(c), 3.6(b)

Nereden çıktı

OSN sözleşmesinin 4.2(c) ve 3.6(b) maddelerinde ilginç bir madde var:

“Teslim edilen bölümün gerçek süresi sözleşmedekinden %10 veya daha fazla sapma gösterirse, OSN üç seçenek sahibi olur: (1) indirimli ücretle kabul (OSN’nin makul takdirine göre belirlenen), (2) reddetme ve ikame isteme, (3) tam iade alıp sözleşmeyi fesih.”

Ayrıca “kalite veya tür maddi olarak farklıysa” benzer bir indirim tetikleyici. Zap sözleşmesinde aynı madde yok.

Bizi ne karıştırdı

Aynı konuda (teslim sonrası süre sapması) iki farklı sözleşmede farklı yaklaşım var: Zap sabit pro-rata formülü, OSN müzakereye bırakmış (“reasonably determined by OSN”). Bu bir sektör normu mu, yoksa OSN’in kendi talepleri mi?

Sorumuz: "Teslim sonrası süre/kalite sapması halinde ne olur" sorusu sektörde ortak bir kalıba mı oturmuş, yoksa her sözleşmede farklı yazılıyor mu? "Pro-rata indirim" ve "müzakere ile indirim" iki farklı yaklaşım — hangisi yaygın?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Sektörde ortak kalıba oturmuş değil. Süreler taahhüt edilenden farklı geldiğindekendisini güvenceye almak için bir seçenekli tercih oluşturmuş lisans alan. Sözleşmenin genel hükümlerinden kontrol edilmeli özel koşullar olarak girilebilir. Ya da dönüp sözleşmeye bakılabilir.

C2.b

Sözleşme yapılırken dizinin "yapım durumu" önemli mi?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans · Maddeler: 4.2

Nereden çıktı

OSN 4.2 maddesinde “Effective Date itibariyle dizi henüz pre-production veya erken yapım aşamasındaysa” farklı fiyat kuralları devreye giriyor. Yani sözleşme imzalandığında dizinin ne kadar “pişmiş” olduğu — sadece senaryo aşamasında mı, çekim bitmiş mi, post-production’da mı — fiyatı etkiliyor.

Bizi ne karıştırdı

Batch-02’de “içerik kaydı yapım kararı alındığında açılmalı” dediniz. Yani dizi daha çekilmeden kaydı başlıyor. Ama biz sisteme sadece “dizi adı, bölüm sayısı” gibi bilgi giriyorduk — dizinin o andaki aşamasını (konsept / pre-prod / çekim / post-prod / bitti) kaydetmek hiç aklımıza gelmemişti.

Sorumuz: Bir diziyi müşteriye teklif ederken o dizinin yapım aşaması önemli midir, yoksa pratikte "bitince satarız, bitmeden satmayız" mı? Yoksa erken satışlarda (dizi pre-prod'dayken satmak) fiyat farklı olur mu?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Önemli olabilir ana kadrosu güçlü bir işi finanse etmek için kimi zaman yapım kesinleştiğinde ancak bölüm üretimleri bitmeden satış olabiliyor. Düşük bir yüzde de olsa pre prod aşamasında olabilir.

C2.c

"Başlangıç tarihi" ile "müsaitlik tarihi" farklı şeyler mi?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Zap — Lost In Love Lisans · Maddeler: madde 2.4

Nereden çıktı

Zap sözleşmesi madde 2.4’ü okurken şunu gördük: Lisans dönemi “Start Date”ten itibaren başlıyor. Ama promosyon kullanımı “Availability Date’ten 30 gün önce” başlıyor. İki farklı tarih kullanılıyor: biri hakkın yürürlüğe girmesi, diğeri içeriğin teslimi / erişilebilir olması.

Bizi ne karıştırdı

DOMAIN’imizde tek bir “lisans başlangıç tarihi” var. Ama aslında bir lisans için aklı karıştırabilecek birkaç tarih olabiliyor: imza günü, lisansın başladığı gün, içeriğin müsait olduğu gün, lisansın bittiği gün. Zap’ta bunların en az ikisi farklı.

Sorumuz: Bir lisans için pratikte kaç farklı "tarih" konuşuluyor? "Sözleşme tarihi", "lisans başlangıcı", "içeriğin müsait olması", "lisans bitişi" — bunların hepsi ayrı mı, yoksa bazıları aynı şey mi? Her birine ne isim veriyorsunuz?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Sözleşme tarihi sözleşmenin imzalanma ve kayıtlara geçme tarihidir. Tanımlama ve arşiv için kullanılır. En önemli tarih lisans başlangıç tarihidir. En önemli süreler lisans süreleridir. Sözleşme tarihi ile farklı zamanlarda olabilir. Availability date başka işlerin ne zaman müsait olacağına yönelik bir tabir olarak yer almış olabilir ama kavram olarak ayırmayı gerektiren bir önemi yok.

C2.d

Lisans alanın içerikte değişiklik yapma hakkı — Türkiye'de geçerli mi?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Amazon — PVLA (Prime Video) · Maddeler: 1.1

Nereden çıktı

Amazon’un PVLA sözleşmesinin 1.1 bölümünde şunu gördük: “Amazon açılış sekansını, jenerik yazılarını kaldırma, aralara reklam yerleştirme, kısaltma gibi değişiklikler yapma hakkına sahiptir.”

Bizi ne karıştırdı

Türk FSEK’inin manevi haklar (madde 14-16) bölümü var — eseri bozma, izinsiz kısaltma gibi şeylere izin vermiyor. Ama Amazon sözleşmesinde licensee’ye bu izin açıkça veriliyor. İkisi çelişmiyor mu? Ayrıca, Türk kanal sözleşmelerinde genelde “kanal logosu Türkçe olsun”, “jenerik değişmesin” gibi kısıtlamalar oluyor. Yani aynı dizinin:

  • Amazon’a satışında jenerik silinebilir
  • Türk kanalına satışında jenerik zorunlu
Sorumuz: "Licensee içerikte nelere değiştirebilir" diye bir konu sözleşmelerde standart olarak geçiyor mu? Bu haklar nasıl sınıflandırılıyor — reklam yerleştirme ayrı, kısaltma ayrı, dublaj ayrı mı? FSEK'in manevi hakları ile bu sözleşme izinleri arasında pratikte bir gerilim yaşanıyor mu?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Amazon da yerli kanallar da jeneriklerle ilgili kısımları kısaltma ve belirleme yetkilerini sözleşme ile almak isterler. Hem süresini ayarlamak hem izleyiciyi kaçırmadan jenerik esnasında yeni içerik sunmak için buna ihtiyaç duyarlar. FSEK manevi haklar uyarınca bölüm sonunda eser sahipleri ve icracıların ve içerikte kullanılan eserlerin eser sahiplerinin adının belirtilmesi gerekir bu vazgeçilebilecek bir hak değil ama bu düzenlemeyi yaparken de jenerikleri tamamen ortadan kaldırmaz hızlandırır veya benzer yöntemlerle değiştirirler.

C2.e

Promosyon klipleri ile tam bölüm farkı nerede başlıyor?

Cevaplı

Nereden çıktı

Amazon addendum’unda ve Hemisphere sözleşmesinde şuna benzer maddeler gördük: “Tam bölüm YouTube’a yüklenemez. Ancak 3 dakikadan kısa promosyon klipleri izinli.” Yani “sosyal medya holdback” ile “kısa klip promosyon” arasında bir eşik var.

Bizi ne karıştırdı

Eşik sözleşmeden sözleşmeye farklı mı (3 dakika mı, 5 dakika mı, yoksa “bölümün %10’u” gibi oransal mı)? Ya da hiç yazılı değil, “common sense” mi?

Sorumuz: Promosyon klibi ve tam bölüm ayrımı nasıl yapılıyor — yazılı eşikler mi var (ör. 3 dk altı klip), yoksa "promosyon amaçlıysa serbest, izleme için ise yasak" gibi amaca bağlı bir ayrım mı? Sektörde ortak bir sınır var mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Dizi bölümü veya filmin kısa içeriklerini alıp izlettirip gelir elde etmeye çalışmakla. İçeriğin izlenmesi için tanıtım videosu oluşturmak farklı şeyler. Tanıtım adı altında çok sayıda kısa video oluşturulmasını engellemek için işin uzunluğuna göre common sense bir süre koyulur bu genellikle 3 dakikayı geçmez.

C2.f

Canlı çeviri (Simultaneous Translation) — ayrı bir hak mı, dublajın bir alt türü mü?

Cevaplı

Nereden çıktı

IVI Çarpıntı sözleşmesinde ilginç bir madde gördük: IVI, Rusya’da orijinal Türkçe ses üzerine canlı Rusça tercüme yapma hakkını aldı. Yani Çarpıntı’nın Türkçe sesi açık kalıyor, üstüne tercümen konuşuyor (simultaneous translation, ST).

Bu, “Simultaneous Relay” (kaynak ülkedeki canlı yayınla eşzamanlı internet yayını) gibi bir şey değil — onda yayın aynıdır. ST ise bir ek ses katmanı ekleme hakkı.

Bizi ne karıştırdı

DOMAIN’imize “Simultaneous Translation” kısaca geçirdik ama mekaniğini anlamadık: Bu yeni ses katmanının sahibi kim (tercümen ücreti kim ödüyor, oluşan kaydın IP’si kimde)? Dublaj haklarıyla aynı yerde mi, ayrı mı değerlendirilir?

Sorumuz: "Simultaneous Translation" kavramı sizin pratiğinizde yeni mi, yoksa birçok sözleşmede gördünüz mü? Dublajdan ayrı bir hak olarak mı satılıyor? Ortaya çıkan tercümenin IP hakkı kimde? Bu hak başka sözleşmelerde de var mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Bazı ülkelerde rusya polonya gibi orjinal ses de yer alır ancak üzerine daha yüksek çeviri sesini de eklerler bazı bölgelerde bu amaçla orjinal dili de yayınlama hakkı yer alabilir.

C2.g

Rating bonusu "sonraki bölümlerde" mi, "geçmiş bölümler için de" mi uygulanır?

Cevaplı

Nereden çıktı

IVI sözleşmesinde “diziniz belli bir rating eşiğini geçerse bedel artar” hükmü var. Ama sözleşmede şu detay belirsiz:

  • Rating %5’e ulaştı — bundan sonraki bölümler %5 zamlı mı fatura ediliyor?
  • Yoksa geçmişte yayınlanmış tüm bölümler için de geriye dönük bir fark faturası çıkıyor mu?

Bizi ne karıştırdı

Sefirin Kızı’nda ise (A8’deki gibi) garanti bedeli kesin olarak geriye dönük: 26. bölüme ulaşınca önceki 25 bölüm için de fark ödeniyor. Yani Sefirin Kızı’nda retroaktif mekanik var. Peki IVI’deki rating bonusu aynı şekilde mi işliyor?

Sorumuz: "Rating tetiklemesi" sözleşmelerde genelde geriye dönük mü çalışır, yoksa tetikten sonra ileri mi? Bu tetik bir kez çalıştıktan sonra sabit mi kalıyor (rating düşse bile), yoksa her bölümde yeniden mi kontrol ediliyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Geriye dönük çalışmaz belirsiz olan gelecek için başarıya ulaşırsa ek lisans bedeli veya bölüm bedeli şeklinde işler.

C2.h

"Life of series" sözleşmesi nasıl sonlanır?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Urdu1 — Lisans (Global ex-TR/KKTC)

Nereden çıktı

Urdu1 sözleşmesinde “life of series” terimi var — dizi devam ettikçe lisans da devam ediyor. Bir yandan sözleşmenin bir “5 yıllık dönemi” de yazılı. Bu iki süre farklı bittiğinde ne olur?

Bizi ne karıştırdı

“Dizinin hayatı” tanımlı değil. Dizi ne zaman “öldü” sayılır?

  • Son bölüm yayınlandıktan sonra hemen mi?
  • Son bölümden X ay geçtikten sonra mı?
  • Yapımcı “dizi bitti” dediğinde mi?
  • Kanal “yeni sezonu çekmiyoruz” dediğinde mi?
Sorumuz: "Life of series" sözleşmelerinde "serinin bitmesi" nasıl resmileşiyor? Pratikte kaç kez bu sözleşmenin sonu geldi ve nasıl bitti? Standart bir sonlanma prosedürü var mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Kanal ytarafından yeni bölümlerin veya sezonların üretilmeyeceği bildiririlirse ve yapımcı da başka bir kanalda devam etmezse dizi sona erer. Set toparlanır. Sezon sonlarında genelde son bölüm yayınından en geç 2 hafta içerisinde bu karar verilir. Seıon ortasında 1 veya 2 bölüm öncesinden bu karar verilebilir.

C2.i

"Taşma" (overspill) — uydu sinyali ayrı, internet ayrı mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans · Maddeler: 7.2

Nereden çıktı

Sözleşmelerde “taşma” (overspill) konusu iki farklı şekilde ele alınıyor:

  • OSN madde 7.2: Uydu sinyalinin komşu ülkeye taşması — “licensee kasıt etmediği sürece breach değildir”. Yani pasif, kaçınılmaz kabul ediliyor.
  • Aynı OSN, internet/mobil için: “licensee geo-targeting sistemleri kullanmak zorundadır” — yani aktif önlem almak zorunda. Türk IP’li bir kişi MENA içeriğine erişmemelidir.
  • Yine OSN: VPN ile bağlanıp içeriğe ulaşan kullanıcı — “breach sayılmaz”. Yani bazı durumlar kasıtlı atlanmış sayılsa bile hoşgörülüyor.

Bizi ne karıştırdı

DOMAIN’imizde “overspill” tek bir başlık. Ama pratikte en az üç farklı durum var: uydu pasif (muaf), internet aktif yükümlülük, VPN muafiyeti.

Sorumuz: "Taşma" diye tek bir kavramdan bahsetmek yerine, sözleşme dünyanızda bunun alt türleri mi var? Uydu taşması ayrı konuşuluyor, internet için ayrı konuşuluyor, VPN ayrı konuşuluyor mu — yoksa hepsini tek bir madde altında mı tutarız?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Kasıtlı bir bölge aşımı / uydu ve teknik sebeplerle engel olunamayan bir aşımsa ihlal oluşturmayacağı düzenlenir. Geo blocking uygulama yükümlülüğünü yerine getirip getirmediğine bakılır. VPN vs ayrımı yok.

C2.j

Pay TV'nin veya SVOD'un içindeki ince haklar — PVR, download, sideloading

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans · Maddeler: Schedule 1 Clause 1.2

Nereden çıktı

OSN sözleşmesinin Schedule 1 Clause 1.2’sinde Pay TV ve SVOD haklarının altında alt alt haklar listelenmiş:

  • PVR (personal video recorder): İzleyici yerel cihazına kaydedebilir mi?
  • NPVR (network PVR): Yayıncı bulutta abonenin adına kaydedebilir mi?
  • Sideloading: Abone kendi cihazına (telefona, tablete) içeriği yükleyip çevrimdışı izleyebilir mi?
  • Download: İçerik kalıcı olarak indirilebilir mi?
  • Streaming: Sadece anlık akış mı?

Her biri “izin var / yok” şeklinde ayrı ayrı yazılıyor.

Bizi ne karıştırdı

Bizim DOMAIN’imiz “Pay TV hakkı” veya “SVOD hakkı” olarak tek başlık altında konuyu bitiriyor. Ama OSN pazarlığında bunların her biri ayrı müzakere konusu oluyor. Ayrıca OSN, “ileride geliştirilecek hizmetler (future forms of enhancements)” diye bir madde de eklemiş — yani bugün olmayan ama yarın gelecek yeni bir teknolojiyi de otomatik alıyor.

Sorumuz: Pay TV'yi veya SVOD'u tek başına vermek yerine, altındaki bu 5-6 ince hak (PVR, NPVR, download, vs.) ayrı ayrı konuşuluyor mu? OGM bu detayı genelde büyük müşterilerde (OSN, Amazon) mı veriyor, yoksa tüm sözleşmelerde standart mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Çoğunlukla bu haklar birlikte SVOD olarak verilmektedir. Download pvr ve sideloading korsan kulanımı yüksek bölgelere verilmeyebilir. Bunları ayrı hak olarak değil de genel kısıtlamalar / istisnalar gibi bir bölümde görmek sistem kullanıcıları açısından daha kullanışlı olur.

C2.k

Ödeme "daha geç olan tarih tetikler" gibi çift koşullu olabilir mi?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans · Maddeler: Key Terms 12

Nereden çıktı

OSN Key Terms 12’de ödeme tarihi tanımı şöyle: “aşağıdakilerden geç olan tarihte ödenir: (i) belirlenen Ödeme Tarihi; veya (ii) geçerli faturanın alınmasından 60 gün sonra.” Yani iki koşuldan hangisi daha geç gelirse o tetikler.

Bizi ne karıştırdı

Bu tarz “max of” (iki tarihten büyük olan) mantığı sektörde standart mı? Yoksa OSN’e özel mi? Ödeme tarihlerini basit bir “vadesi X tarihte” diye takip etmeye alıştıktık.

Sorumuz: Sözleşmelerde ödeme tarihi genelde tek bir şart olarak mı geçiyor, yoksa birden çok koşul birleşip "hangisi geç olursa o" mantığı yaygın mı? Bu mantık yaygınsa nasıl isimlendiriyorsunuz?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Genelde ödeme tarihi olarak kullanılır. Ancak ödemeyi alacak faturayı atlarsa temerrüt oluşmaması için kendisine güvenceye almak için eklenmiş bir madde çok yaygın değil.

C2.l

Denetim (audit) hakkı — OGM bunu hiç kullandı mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Zap — Lost In Love Lisans · Maddeler: STC 4.5

Nereden çıktı

Zap sözleşmesinin STC 4.5 maddesinde şu var: “Licensor, 10 iş günü önceden yazılı bildirimle Licensee’nin defterlerini, kayıtlarını, gelir raporlarını denetleyebilir. Denetim sonucunda ödenmesi gereken tutarla ödenen tutar arasındaki fark %5 ve üzeriyse, denetim masrafları Licensee’ye aittir.”

Bizi ne karıştırdı

DOMAIN’imizde “denetim” hiç geçmiyor. Ama standart bir madde olarak pek çok sözleşmede olabilir. Pratikte OGM bunu kullandı mı, yoksa “masada olan ama tetiklenmeyen” bir madde mi?

Sorumuz: OGM licensee'leri denetledi mi hiç? Denetim pratiği yaygın mı, yoksa sadece şüphe durumunda mı başvuruluyor? "Audit" terimi Türkçeleştirildiyse (ör. "denetim hakkı") nasıl kullanılıyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

masada olan ama tetiklenmeyen" bir madde. Gelir paylaşımında bariz bir gerçek dışılık varsa önce ileitşimle sorun çözülmeye çalışılır.

C2.m

Döviz transferi engellenirse (blocked currency) — gerçekten bu sistem dışı mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Zap — Lost In Love Lisans , IVI — OGM İşbirliği Sözleşmesi · Maddeler: STC madde 14

Nereden çıktı

Zap STC madde 14’te şu var: “Hedef ülkede döviz kısıtlaması çıkarsa, Licensee ücreti bir escrow hesaba bırakır, transfer izni çıkana kadar orada bekletir; 30 gün içinde hala transfer edilemezse OGM sözleşmeyi feshedebilir.” IVI sözleşmesinde de kur %30’un üzerinde oynarsa benzer madde var.

Batch-02’de bunu sorduğumuzda “kur koruma sistemde başlık olmasına gerek yok” demiştiniz.

Bizi ne karıştırdı

Sözleşmelerde var, siz önemsiz diyorsunuz. Belki iki farklı konudan bahsediyoruz: biri “kur oynarsa fiyat nasıl ayarlanır” (bu belki önemsiz), diğeri “parayı ülke dışına çıkaramazsak ne olur” (bu daha kritik). Zap madde 14 ikincisinden bahsediyor.

Sorumuz: Hedef ülkenin parayı transfer etmesini engellediği durumlarla gerçekten karşılaştınız mı? Afrika ülkelerinde, Rusya'da yaşandı mı? Sistemde bu durumu ayrı bir başlık olarak tutmamız gerekmiyorsa emin olmak istiyoruz.
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Benzer sorun çok nadir de olsa rusyada yaşandı. Bu durumu ayrı bir başlık olarak almaya gerek olmadığını düşünüyorum.

C3.a

Enflasyon endekslemesi bir sözleşmede iki farklı formül?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: StarTV-OGM — Çarpıntı Yapım Sözleşmesi · Maddeler: madde 11.3.5

Nereden çıktı

Çarpıntı sözleşmesi madde 11.3.5’te şunu gördük:

  • Bölüm bedeli ve ek ödemelerin zamla güncellenmesi 6 aylık TÜFE bazlı.
  • Cezai şartların güncellenmesi ise takvim yılı TÜFE bazlı.

Aynı sözleşmede iki farklı endeksleme formülü.

Bizi ne karıştırdı

DOMAIN’imizde “enflasyon güncellemesi” tek bir satırda geçti. Ama birden fazla yerde kullanılan, birden fazla formüle sahip bir mekanizma olabilir.

Sorumuz: Türk yapım sözleşmelerinde enflasyon güncellemesi yaygın mı? 6 aylık / yıllık / aylık gibi farklı formüller hangi kalemlerde kullanılıyor? Ortak bir standart mı var, yoksa tarafların müzakeresiyle mi belirleniyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

TL ödemelerde Enflasyon güncellemesi yaygın yöntem. Genelde 12 aylık TEFE / TÜFE ortalaması baz alınıyor. Enflasyon sertse 6 aylık da baz alınabiliyor. Müzakere ile belirleniyor.

C3.b

Çarpıntı'da rating %3-6 arası — ne fesih, ne bonus

Cevaplı

Nereden çıktı

Çarpıntı sözleşmesinde iki rating eşiği var:

  • Alt eşik: Dizi art arda 3 bölüm %3’ün altında rating aldıysa, kanal sözleşmeyi feshedebilir.
  • Üst eşik: Rating %6 ve üstüne çıkarsa, yapımcıya bonus ödenir (10 kademeli tablo).

Arada %3 ile %6 arası var — burada ne fesih ne bonus.

Bizi ne karıştırdı

%4 rating alan bir dizi “standart” bir dizi mi, yoksa “kötü ama fesih edilemiyor” bir dizi mi? Bu boşluk bilinçli bir tercih mi (yapımcıya da kanala da tehdit/teşvik yok, ortada rahat çalışsın), yoksa müzakere sonucu tesadüfen ortaya çıkmış bir boşluk mu?

Sorumuz: Yapım sözleşmelerinde "rating eşikleri" nasıl konur — iki eşik aynı sözleşmede görmek yaygın mı? Arada "nötr bölge" olması kasıtlı bir sektör pratiği mi, yoksa rastgele mi oluşur?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Müzakere sonucu ortaya çıkan ve gerçekle de örtüşen bir durum. Ancak genel tabloya gayet uygun. Dizi -4-5 reyting alıyorsa maliyetini çıkarıyor olabilir. 6 sonrası genelde başarılı görülür 4 altı da başarısız görülür.

C3.c

Çarpıntı lisans süresi "her bölüm için 7 yıl" — tek tarih değil

Cevaplı

Nereden çıktı

Çarpıntı’da diziye verilen lisans süresi “her bölüm için ayrı 7 yıl”. Yani 1. bölümün lisansı 7 yıl sonra bitiyor, 2. bölümün 7 yıl sonra ama 1 hafta sonra bitiyor, ve bu böyle her bölüm için ayrı sayılıyor.

Bizi ne karıştırdı

Lisans diye tek bir tarih varsayıyorduk. Ama burada 140 bölümlü bir dizinin 140 farklı bitiş tarihi var. Ayrıca “tail period” (lisans bittikten sonra da devam eden gelir paylaşımı, %33, 3 yıl) başlangıcı da bölüm bazlı hesaplanıyor.

Sorumuz: Her bölümün ayrı lisans süresi olması Çarpıntı'ya mı özgü, yoksa Türk yapım sözleşmelerinde genel mi? Özellikle yurt dışı lisans sözleşmelerinde tek bitiş tarihi varken, yurt içi yapım sözleşmelerinde bölüm bazlı süre yaygın mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Her bölüm ayrı bir içerik ve eser sayılır. Dolayısıyla devam etmekte olan işler için lisans süresi belirlenirken her bir bölüm için bu süre ayrı hesaplanır. Hazır bitmiş bir iiçerik lisanslanırken ise tümü için bir başlangıç ve sona erme tarihi belirlenir ayrı ayrı olmaz.

C3.d

Spin-off için "sonsuza kadar en iyi koşul" — sözleşme bitse bile devam?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: StarTV-OGM — Çarpıntı Yapım Sözleşmesi · Maddeler: madde 6.17, madde 4.3.6

Nereden çıktı

Çarpıntı madde 6.17 ve 4.3.6 bir arada okununca şöyle bir kural çıkıyor:

“Yapımcı Çarpıntı’nın bir spin-off’unu yapmaya karar verirse, önce StarTV’ye teklif etmek zorunda (15 iş gün beklemesi gerek). StarTV reddederse 3. bir kanala teklif edebilir — ama üçüncü taraflara StarTV’ye verdiğinden daha iyi koşul veremez. Ve bu kural sözleşme süresinde değil, sözleşme sona erse bile süresiz geçerli.”

Bizi ne karıştırdı

“Sözleşme bittikten sonra bile yürürlükte” diye bir kavramımız yoktu. Normalde sözleşme bitiyor, her şey bitiyor. Ama burada bir kısmı (spin-off MFN) süresiz yaşamaya devam ediyor.

Sorumuz: "Sözleşme bitse bile devam eden yükümlülükler" Türk yapım sektöründe yaygın mı? MFN (Most-Favoured Nation — daha iyi koşul verme yasağı) terimini ortak dilimize nasıl kazandıralım? Bu kuralı her sözleşmede ayrı ayrı mı yazarsınız, yoksa standart madde mi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Yayıncı içeriğin maliyetini üstleniyorsa genelde bunun bilinirliğini sağladıktan sonra 3. Bir kanalın bundan faydalanmasının önüne geçmek ister. Kanallar bu hakkı uzun süreli tutmak ister ancak bazı müzaketrelerde bitişten itibaren 3 veya 5 yıl geçince yapımcı tamamen serbest olabilir.

C3.e

Çarpıntı 8.12 "her geliri %50/%50" derken 8.7 farklı yazmış

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: StarTV-OGM — Çarpıntı Yapım Sözleşmesi · Maddeler: madde 8.12, madde 8.7

Nereden çıktı

Çarpıntı sözleşmesinde iki madde şunu söylüyor:

  • Madde 8.12: “Açıkça bir başka madde altında düzenlenmeyen tüm gelirler %50/%50 olarak taraflara aittir.” Yani bir “catch-all” (genel kural).
  • Madde 8.7: Yurt dışı lisans geliri için detaylı kesinti listesi (stopaj, ajans, oyuncu payı) sonra %50/%50.

Yarın yapımcı yeni bir gelir kanalı bulduğunda (ör. NFT satışı, metaverse kullanımı gibi yeni şeyler), bu gelir hangi yoldan hesaplanacak? 8.12’den mi (kesintisiz doğrudan %50/%50), yoksa 8.7 formülünden mi (önce kesintiler)?

Sorumuz: Yapım sözleşmelerinde yeni gelir kategorileri ortaya çıktığında pratikte ne yapıyorsunuz? Bir ek sözleşme mi yazılıyor, yoksa "en uygun" madde altına yerleştiriyor musunuz? Bu 8.12 gibi bir "genel hüküm" standart mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Düzenlenmesi atlanmış veya yeni teknoloji ile sonradan ortaya çıkan bir gelir varsa sözleşmedeki genel yaklaşım yarı yarıya paylaşımsa bunda da benzer bir kural uygulanır 8.12 bu anlamda tarafların içini ferah tutan gelirin her türlü paylaşılacağını pekiştiren bir güvenlik maddesi.

C3.f

Çarpıntı'da en az 4 farklı "gelir şelalesi" (waterfall)

Cevaplı

Nereden çıktı

Çarpıntı’yı okurken şunu fark ettik: dizinin gelirini çeşitli kanallardan alıyor, her birinin kesinti sırası ve paylaşım oranı farklı:

  1. Yurt dışı lisans geliri (stopaj → ajans → oyuncu payı → %50/%50)
  2. MCN / dijital platform geliri — YouTube gibi (farklı kesintiler, oyuncu payı yazılı değil)
  3. Ürün yerleştirme (ajans tavansız)
  4. Tanıtım/promosyon gelirleri (ayrı madde)
  5. (Tail period geliri — lisans bittikten sonra devam eden %33 pay)

Bizi ne karıştırdı

Yani “Çarpıntı’nın waterfall’u” tek bir şey değil. Gelirin nereden geldiğine göre farklı bir hesap yapılıyor.

Sorumuz: Türk yapım sözleşmelerinde bir diziye ait birden fazla "gelir akışı" ve her birine farklı bir waterfall kurmak standart mı? Bu gelir kategorilerine ortak isimler var mı — siz hepsine "waterfall" mı diyorsunuz, yoksa her biri farklı adla mı anılıyor (ör. "yurt dışı waterfall'u", "MCN paylaşımı", "sponsor payı")?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Paylaşıma konu gelirin doğması için zorunlu masraflar varsa bunların düşülmesi ana kuraldır. Dolayısıyla KDV, vergiler, stopaj gibi kalemler hesaplanarak paylaşım yapılmaz.

C4.a

Bir sözleşmede "kimler kimdir" — rol sayısı 6'ya çıkıyor

Cevaplı

Nereden çıktı

Lisans sözleşmelerinde taraf iki: lisans veren + lisans alan. Çarpıntı’da üç: yapımcı + kanal + dağıtımcı (veya grup). Ama Sefirin Kızı’nda altı farklı rol masada:

  1. DYG (Doğuş Yayın Grubu) — yayıncı grubu
  2. Star TV — yayıncı
  3. NGM — yapımcı
  4. O3 — ortak yapımcı
  5. OMD — … (ne olduğu tam belirsiz)
  6. Inter Medya — temsilci (yurt dışı satış için münhasır yetki almış)

Bizi ne karıştırdı

6 farklı rol tipi var. Ortak dilde her birini ne diye ayırıyoruz? “Yayıncı” ile “yayıncı grubu” farklı mı? “Yapımcı” ile “ortak yapımcı” arasında yetki farkı nedir? “Temsilci” ile “dağıtıcı” aynı şey mi? Daha önce sadece lisans sözleşmelerinde çalışırken bu kadar rol ihtiyacı olmamıştı.

Sorumuz: Bir dizi sözleşmesinde en fazla kaç farklı rol olabilir? Sektörde ortak kabul gören rol isimleri nelerdir — yapımcı, ortak yapımcı, yayıncı, grup, dağıtımcı, temsilci, payment agent, sponsor? Bunların tanımları ve farkları ortak dilimize girmeli.
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Bahsettiğin çok istisna bir sözleşme ve aslında OMD orada bir garantör yani reklam satışı yapıp kanaldan sürekli alacağı olan bir reklamveren temsilcisi. Dolayısıyla kanal geliri elde edeceği reklamverenler in doğrudan yapımcıya ödeme yapabilmesinin önünü ödeme güçlüğü içerisinde açıyor. Çoğunlukla omd gibi bu şekilde bir taraf sözleşmelerde olmaz.

C4.b

OMD gerçekten "dağıtıcı" mı, yoksa "ödeme aracısı" mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Sefirin Kızı — Temsilcilik Sözleşmesi · Maddeler: madde 5.10

Nereden çıktı

Sefirin Kızı sözleşmesinde OMD’den “dağıtıcı” olarak bahsediliyor. Ama madde 5.10’u okuduğumuzda şunu fark ettik: OMD komisyon almıyor. Sadece gelir akışını taraflar arasında aktarıyor — bir nevi kanal/borular arası aktarım görevlisi.

Yurt dışında “collection agent” veya “payment agent” deniyor. Yani gerçek dağıtım yapan (aktif satış, pazarlama) bir taraf değil; sadece paranın akışını kontrol eden bir taraf.

Bizi ne karıştırdı

Sözleşme “dağıtıcı” diyor ama işi dağıtıcılık değil. OGM’nin sattığı içeriklerde yer alan “dağıtıcı” rolü (gerçekten yurt dışı satış yapan) ile OMD’nin rolü aynı kelimeyle anılıyor ama aslında farklı iki iş yapıyorlar.

Sorumuz: "Dağıtıcı" ile "ödeme aracısı / tahsilat aracısı" siz sözleşme uygulamasında nasıl ayırıyorsunuz? Aynı isimle mi anılıyor, farklı mı? OMD gibi bir tarafı "dağıtıcı" mı dersiniz, yoksa başka bir isim mi? Bu ayrım ortak dilimize girmeli mi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Ödeme aracısı.

C4.c

Temsilci münhasır ama yayıncı da kendi kullanmakta serbest — "ters holdback"?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Sefirin Kızı — Temsilcilik Sözleşmesi · Maddeler: madde 4.2

Nereden çıktı

Sefirin Kızı madde 4.2’yi okuyunca şunu gördük:

“Temsilci Inter Medya, yurt dışında münhasıran satış yetkisine sahiptir. ANCAK yayıncı DYG, sözleşmenin Bölge’sinde (yurt dışı) diziyi diledikleri dilde ve şekilde yayınlamakta serbesttir. Yayıncının yayını Temsilci’nin satış faaliyetini kısıtlayıp kısıtlamayacağına Yayıncı karar verir.”

Yani Inter Medya “tek satıcı” ama DYG de aynı bölgede kendi dizisini yayınlayabiliyor.

Bizi ne karıştırdı

Holdback’i “lisans veren başka kimseye vermeyeceğine dair söz” olarak öğrenmiştik (A4 no’lu konumuz). Ama burada tersi: lisans veren kendi kullanma hakkını saklıyor, lisans alana (Inter Medya’ya) verdiği münhasırlık aslında “sen başkasına satamazsın ama ben kendim kullanabilirim” anlamına geliyor.

Sorumuz: "Münhasır ama licensor kendi de kullanabilir" şeklindeki bu yapı ne sıklıkta karşınıza çıkıyor? Bunun standart bir ismi var mı — "non-exclusive to licensor", "sole license", "co-exclusive with licensor"? Sefirin Kızı'ndaki gibi yayıncı-temsilci ilişkisinde bu standart mı? Ortak dilimizde bu duruma ne isim verelim?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Yayın ağı tüm dünyada olan ve yurtdışı kanalları olan büyük firmalar ve yayıncılar dağıtım hakkını vermekle birlikte o bölgede yayın yapan kendi kanallarında da içeriklerini göstermek isterler. Dolayısıyla dağıtıcıya hakları verirken o bölgede lisans veren yayıncının yayınının ihlal oluşturmadığı kabul edilebilir. Adı non-exclusive to licensor olabilir.

C4.d

Çakışma olduğunda "karar merci" kim?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Sefirin Kızı — Temsilcilik Sözleşmesi · Maddeler: madde 4.2

Nereden çıktı

Sefirin Kızı madde 4.2’nin son cümlesi aslında çok önemli:

“Temsilci bir teklif sunduğunda, Yayıncı self-use hakkını kısıtlayıp kısıtlamayacağına MÜNHASIRAN karar verir.”

Yani bir çakışma olasılığında (Temsilci yeni bir lisans satmak istiyor ama Yayıncı da o bölgede yayın yapıyor), çakışmayı otomatik red/kabul eden bir kural yok — Yayıncı gelip “tamam, ben o dönem yayın yapmayacağım” veya “hayır, yayın yapacağım, siz satmayın” diye karar veriyor.

Bizi ne karıştırdı

Çakışma kontrolünü şimdiye kadar “otomatik kural” olarak düşünüyorduk (ör. “MENA SVOD satılmışsa, Mısır SVOD satılamaz”). Ama burada otomatik değil — bir onay mekanizması var. İnsan müdahalesi gerekiyor.

Sorumuz: Pratikte çakışma her zaman otomatik red/kabul olarak mı işliyor, yoksa bazı yapıda (Sefirin Kızı gibi) onay mekanizması da var mı? Sektörde bu "onay akışı" yaygın bir kavram mı? "Çakışma uyarısı" ile "çakışma onay bekliyor" iki farklı durum olabilir mi — siz bunları ayırıyor musunuz?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Karar mercii genellikle lisans verendir. Verdiği hak zaten gelir yaratmaya yönelik bir dağıtım hakkı olduğu için o bölgede gelir çok düşükse dağıtııcının oraya satış yapmamasını kendisi o bölgede freetv veya youtube yayını yapabileceğini düzenleyebilir.

C4.e

"Brüt", "Net", "Çıplak" — üç seviyeli gelir hesabı

Cevaplı

Nereden çıktı

Sefirin Kızı sözleşmesinden ilginç bir terim öğrendik: “Çıplak Satış Geliri”. Anlaşılan gelir üç seviyede tutuluyor:

  • Brüt Satış Geliri: Stopaj dahil alınan toplam para.
  • Net Satış Geliri: Stopaj düşüldükten sonra kalan.
  • Çıplak Satış Geliri: Temsilci komisyonu / dağıtıcı komisyonu da düşüldükten sonra kalan — taraflara dağıtılan nihai tutar.

Bizi ne karıştırdı

DOMAIN’imizde “gross”, “net”, “material fee” vardı ama “Çıplak” kavramını ilk kez bu sözleşmede gördük. Sektörde standart mı, yoksa sadece Doğuş/Inter Medya’nın tercih ettiği bir kelime mi?

Sorumuz: "Çıplak Satış Geliri" terimi sektörde genel mi, yoksa bu sözleşmeye özgü mü? Aynı kavrama başka sözleşmelerde başka isim veriliyor mu ("net of commission", "distributable proceeds", vs.)? Ortak dilimizde hangi ismi kullanmalı ve üç seviye de mi tutmalıyız?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Çıplak satış geliri bu sözleşmede istisna bir kavram. Net gelir brüt gelirlerden vergi ve doğrudan giderler düşüldükten sonra ortaya çıkan gelir olarak tanımlanır genelde. Net ve brüt ile ilerleyeibliriz.

C4.f

3 milyon TL cezai şart, iki tarafa ayrı ayrı = 6 milyon?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Sefirin Kızı — Temsilcilik Sözleşmesi · Maddeler: madde 9

Nereden çıktı

Sefirin Kızı madde 9’da “cezai şart 3 milyon TL” yazılı. Ama ince okumada fark ettik ki bu 3 milyon TL Yapımcılar’a ve Yayıncı’ya ayrı ayrı — yani toplamda 6 milyon TL. Üstelik MG yükümlülüğü bu cezai şarttan bağımsız, ayrıca devam ediyor.

Bizi ne karıştırdı

Yapım/temsilcilik sözleşmelerinde cezai şartların birden fazla tarafa ayrı ödenmesi yaygın mı? Yoksa burası istisnai mi?

Sorumuz: Birden fazla tarafın cezai şart için ayrı ayrı hak sahibi olması tipik bir yapı mı? Bu tür "çoklu lehdar" durumlarında tutarlar her zaman ayrı mı, yoksa bazen ortak payda mı? Ortak dilimizde bunu nasıl ifade edelim?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Ayrı ayrı öder gibi bir kavram varsa bedel toplanır. Müşterek ve müteselsilen gibi bir kavram varsa toplanmaz kimin ödeme gücü varsa istediğinden alır.

C5.a

Seçim dönemi — ne zaman başlar, ne kadar sürer?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: IVI — OGM İşbirliği Sözleşmesi , Output Agreement · Maddeler: satır 36, satır 42

Nereden çıktı

Cooperation ve Output sözleşmelerinde “OGM size içerik listesi gönderecek, siz belirli bir süre içinde hangileri isteyeceğinizi söyleyeceksiniz” kuralı var. Ama süreler ve başlangıç tarihleri farklı:

  • IVI Cooperation satır 36: 13 hafta — ama “Türkiye’deki ilk yayın tarihinden itibaren” sayılıyor. Yani dizi TR’de yayınlanana kadar saat başlamıyor.
  • Atrium/Achla Output satır 42: 1 hafta — “Avail Notice’in IVI’ye gönderildiği tarihten itibaren” sayılıyor. Hemen.

İki sözleşme iki farklı süre + iki farklı başlangıç tetikleyicisi kullanıyor.

Bizi ne karıştırdı

“Seçim dönemi” tek bir kavram mı, yoksa iki parça mı? Süre ne kadar + başlangıç ne zaman? Bu iki şey sözleşmeden sözleşmeye değişebiliyorsa ikisini ayrı tutmamız lazım.

Sorumuz: "Seçim dönemi" ifadesi sektörde tanıdık bir kalıp mı? İçeriğin listeye alındığı andan mı, yoksa Türkiye yayınından mı sayılıyor — bu iki seçenek yaygın mı? Başka başlangıç tetikleyicileri de var mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Önemsiz. bu nadiren denk gelen bir müzakere koşulu süreler sözleşmede serbestçe belirlenir

C5.b

"OGM Prodüksiyon" vs "OGM Universe SA" — aynı şirket mi iki şirket mi?

Cevaplı

Nereden çıktı

Sözleşmelerde farklı “OGM” isimleri görüyoruz:

  • IVI Cooperation: Licensor “OGM Prodüksiyon
  • Output/Achla: Licensor “OGM Universe SA (İsviçre)
  • Amazon PVLA: “OGM Universe”

Ayrıca IVI sözleşmesi izin veriyor: OGM Prodüksiyon haklarını OGM Universe SA’ya devredebilir (satır 111).

Bizi ne karıştırdı

Bunlar farklı tüzel kişilikler mi? Yoksa aynı grup içi farklı şirketler mi? Haklar arasında transfer oluyorsa, “bu haklar şu an kimde?” sorusunun cevabı dinamik değişiyor.

Sorumuz: OGM ailesi içinde kaç ayrı tüzel kişilik var ve hangi rol hangi şirketle yapılıyor? Bir dizinin hakları başka bir OGM şirketine devredildiğinde pratik olarak ne değişiyor (bilgilendirme, ödeme hesabı, hukuk danışman)?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

İki farklı ama sermaye yapıları iç içe şirketler. Birisi içerik üretiyor. OGM prodüksiyon olarak. Diğeri de yurtdışında kurulma avantajı ile içerikleri yurtdışına vergi avantajıyla satıyor. Biri üretici ve lisans veren diğeri ise dağıtımcı şirket.

C5.c

"OGM başkasına 4 içerik verdiğinde" otomatik tetikleme

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Output Agreement · Maddeler: satır 34

Nereden çıktı

Atrium/Achla Output sözleşmesi satır 34’te çok ilginç bir madde: “Licensor İsrail’de başka bir lisans alan tarafa dördüncü (4.) başlık sağlar sağlamaz, bu sözleşmenin etkisi derhal ve otomatik olarak, ek bir işlem gerekmeksizin devreye girer.”

Yani sözleşmenin aktif olması bir olaya (OGM’nin başkasına 4 içerik vermesi) bağlı. Tarihle değil, olayla tetikleniyor.

Bizi ne karıştırdı

Sözleşmelerin genelde belli bir tarihte yürürlüğe girdiğini düşünüyorduk. Ama burada bir şey olursa yürürlüğe giriyor. Sözleşmenin “etkinleşme koşulu” olay bazlı olabiliyor.

Sorumuz: Olay tetiklemeli sözleşme yürürlük kuralları sektörde yaygın mı? Başka ne tür olay tetikleyicileri görüyorsunuz (rating geçişi, kanal kurulumu, belirli bir içeriğin teslimi)? Ortak dilimizde bunu nasıl ifade edelim?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Bu özel bir koşul. Yaygın olmayan bir uygulama. kısıtlamaları veya istisnalar başlığında gerekirse girilebilir.

C5.d

"Yenileme önceliği" — ROFR'den farklı mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Output Agreement , Amazon — PVLA (Prime Video) · Maddeler: satır 48

Nereden çıktı

Atrium/Achla Output satır 48’de: “Licensee lisans sona ermeden en geç 3 ay önce yenileme talep edebilir; lisans bedeli yeniden müzakere edilir.”

Bu Amazon’daki “Right of First Refusal” (ROFR) ile aynı şey gibi gelse de biraz farklı — ROFR genelde yeni içerikler için oluyor (spin-off, sequel), bu ise aynı içeriği yeniden lisanslama hakkı.

Bizi ne karıştırdı

İki benzer ama farklı kavram: “gelecek içerik için ilk teklif hakkı” ve “aynı içeriği yenileme hakkı”. İkisi farklı isim altında mı, aynı isimle mi (ROFR) anılıyor?

Sorumuz: Bu iki kavramı siz ayırıyor musunuz — "yenileme önceliği" ayrı, "gelecek içerik için ROFR" ayrı mı? Pratikte aynı lisans alana daha çok hangisi veriliyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Yatırım yaptığı yani lisansladığı işle ilgili benzer veya devam sezon iş olursa ilk lisans alan olarak bu haklara yönelik de ilk teklif hakkına sahip olmak ister. Hangi hakka yönelik kullanıldığı değişebilir. Ama temelde belli süre içerisinde kullanılması gereken ve diğer tarafın da teklif alırsa veya lisans vermek isterse bu hak sahibine sunması gereken bir hak.

D1

"Material breach" (esaslı ihlal) — ne esaslı sayılır?

Cevaplı

Her sözleşmede “esaslı ihlal halinde fesih” diye bir madde var ama neyin esaslı olduğu belirsiz. Ödeme gecikmesi esaslı mı, yoksa 30 gün beklenmeli mi? Bölge ihlali esaslı mı, tek seferlik mi? Holdback ihlali esaslı mı? Hiyerarşi nedir?

Sorumuz: Pratikte "esaslı ihlal" denildiğinde siz zihninizde bir ağırlık sıralaması tutuyor musunuz — mesela ödeme > bölge > süre gibi? Ya da sözleşmeden sözleşmeye tamamen farklı mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Tekrarlayan ve çok geciken ödeme satışçılar ve finans için daha önemlidir. Ama diğerinin sonuçları daha ağır olabilir. Örneğin süre aşımı sebebiyle farklı bir lisans alanın hakkının ihlali ciddi sonuçlara sbeep olur. Bu sebeple süre ve bölge aşımı daha ağır ihlallerdir ödeme ise tekrar ediyorsa veya hiçbir şekilde uyarıya rağmen ödenmiyorsa ağır ihlal durumuna gelir.

D2

"Co-terminous" (aynı tarihte bitme) — nasıl tetiklenir?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans

OSN sözleşmesinde “Sezon 1 ve Sezon 2’nin aynı tarihte bitmesini isterim” maddesi var. Bu otomatik mi çalışıyor — yani S1 sözleşmesine “S2 aynı tarihte bitecek” kuralı konulunca, S2 sözleşmesi imzalandığında S1’in süresi uzuyor mu? Yoksa her sözleşmede ayrı ayrı mı ayarlanıyor?

Sorumuz: Co-terminous kavramı sektörde yaygın mı? Pratikte otomatik mi, manuel mi işliyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Lisans veren genelde co terminous olmasını tercih ediyor çünkü lisans süresi daha erken sona eriyor. Lisans alan ise her sezonun lisans sürelerini ayrı ve uzamış olmasını istiyor. Mğzakereye bağlı ve genelde yurtdışı satışta co terminous olarak uygulanıyor.

D3

"Benzer kalite" (similar quality) ikame — neye göre?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans

OSN sözleşmesinde “eğer OGM bir diziyi teslim edemezse, benzer kalitede bir diziyle ikame edebilir” maddesi var. Ama neyin benzer kalite olduğu net değil: oyuncu kadrosu mu, yönetmen mi, tür (drama/komedi) mi, rating mi, süresi mi?

Sorumuz: İkame içerik tartışmaları pratikte yaşandı mı? "Benzer kalite" için ölçü nasıl belirleniyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Benzer reyting oranlarına sahip ve benzer maliyetlerdeki işler. Tür olarak da örneğin drama ise yine drama olması ikame olabilecek işlerden sayılır.

D4

Promosyon hakkı ile holdback çelişebilir mi?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Amazon — PVLA (Prime Video)

Amazon sözleşmesinde bir taraf “bu içeriğin promo kliplerini yayınlama hakkı aldı” derken, başka sözleşmede aynı içerik için “sosyal medya holdback 12 ay” denmiş olabilir. İki madde aynı içerik için çakışabilir. Hangisi baskın — promosyon izni mi, holdback mi?

Sorumuz: Pratikte bu tür bir çakışma yaşandı mı? Öncelik sırası belli mi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Tek bir lisans alan veya yaıncı varsa içeriğin tüm marketingini ve promosyonunu kendisi yapmak istiyor. Dolayısıyla amazonda tek platformdan dünyaya yaınladığı için yapımcıya bu kısıtlamayı koymuş.

D5

"US Hispanic" tam olarak neyi kapsıyor?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Hemisphere — Paket Lisans

Hemisphere sözleşmesi “US Hispanic” pazar segmenti için yazılı. Ama bu bir ülke değil — Amerika Birleşik Devletleri içindeki İspanyolca konuşan nüfusun tamamı mı, belirli eyaletler mi (Florida, Teksas, Kaliforniya)? Yayın hangi istasyonlardan yapılırsa “US Hispanic” sayılıyor?

Sorumuz: "US Hispanic" coğrafi olarak nasıl tanımlanıyor sözleşmelerde? Dilsel mi, coğrafi mi, yayın-istasyonu bazlı mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Hispanic dillerinin konuşulduğu bölgeleri kapsıyor sadece USA için geçerli.

D6

"Broken Destiny" dizisinin Free TV hakkı neden yok?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Hemisphere — Paket Lisans

Hemisphere paketinde 3 dizi var — iki tanesinin Free TV hakkı aktifken, Broken Destiny’nin yok. Bu müzakere sonucu mu, yoksa bir hukuki engel mi (mesela daha önce başka bir kanala Free TV satıldı)?

Sorumuz: Bu küçük detay, tam hak matrisini anlamamız için önemli — bir dizinin niye bir hakkı yok?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Free tv hakkı pahalı olduğu için satılamamış olaiblir. Ayrıca Öncelikle svod veya pay tv hakları satılır. Sonra Free tv hakları satılır.

D7

"Net" ile "Gross" müzakere sırasında yer değiştiriyor mu?

Cevaplı

OSN sözleşmesinin draft’ı “Licence Fee” diye yazılmış. Execution versiyonunda “Net Licence Fee” olmuş. İki versiyon arasında müzakere sürecinde kelime değişmiş.

Sorumuz: Bu tür "net" / "gross" ayrımı pratikte müzakere odağı mı? Licensor (OGM) genelde hangisini ister, licensee hangisini?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Genelde OGM net olarak anlaşıyor. Ama bazı ülkelerde stopaj da belirtilmek isteniyor bu durumda net kavramı kullanılıyor.

D8

Asimetrik iade — ihlal eden tarafa göre fark mı?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans · Maddeler: Schedule 1 Clause 8.7

OSN Schedule 1 Clause 8.7’de: eğer OSN ihlal ederse iade pro-rata (kullanılmayan süre için); eğer Licensor (OGM) ihlal ederse iade tam (ödenen + kalan). Yani OGM ihlal ederse iadeler ceza niteliğinde.

Sorumuz: Bu tarz asimetrik iade maddeleri yaygın mı? "Licensor ihlali" daha ağır bir şey mi, yoksa müzakerede güçlü olan taraf kendisine lehte yazdırıyor mu?
cevap · utku · 2026-04-28

Masada güçlü olan tarafın sözleşmesi uygulanabiliyor. Genelde lisans veren büyük olmayan firmalara sözleşmesini dayatır. büyük yayıncılar ise kendi sözleşmelerini çok değiştirmek istemezler ve gelir elde etmek için lisans veren kabul eder.

D9

"Sahiplik değişikliği" feshe neden olur mu?

Cevaplı

OSN 10.3’te şunu gördük: “Licensor’un (OGM’nin) sahipliği değişirse (ör. başka şirket OGM’yi satın alsa), OSN 30 gün içinde sözleşmeyi tek taraflı feshedebilir.” Çarpıntı’da da benzer bir madde var. Ama genelde tek yönlü — licensee tarafı değişirse aynı hak yok.

Sorumuz: "Sahiplik değişikliği" fesih hakkı yaygın mı? OSN gibi büyük müşterilere has mı, yoksa standart mı? OGM'nin kendi sahipliği değişti mi hiç, müşteriler nasıl tepki verdi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

OGM in sahipliği değişmedi. Çok büyük firmalar muhatabın değişmesini fesih için geçerli sebep olarak sayıyor. SUbjektif yeteneğe ve üretime bağlı bir iş olduğu için prodüksiyonda sahiplik önemli.

D10

"Cascading" fesih — çerçeve düşerse alt sözleşmeler otomatik mi düşer?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: IVI — OGM İşbirliği Sözleşmesi · Maddeler: satır 131

IVI Cooperation satır 131’de: “Cooperation sözleşmesi feshedildiğinde, altında imzalanmış tüm License Agreement’lar da feshedilmiş sayılır.” Yani üst çerçeve ölünce alt sözleşmeler de ölüyor.

Sorumuz: Çerçeve/alt sözleşme ilişkisi bu kadar sıkı mı sektörde? Alt lisanslar kendi başlarına yaşayabilir mi, yoksa her zaman çerçeveye bağlı mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Ana sözleşmenin sona ermesi her zaman alt sözleşmeleri sona erdirmez. Alt sözleşmelerin konusu bağımsız farklı işlerse onların lisans süreleri ayrı düzenlenmiş ve sona ermesi bekleniyor olabilir.

D11

"Letter of Authority" (yetki belgesi) süresi sözleşmeden farklı

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans · Maddeler: Schedule 5

OSN sözleşmesinde ana lisans 12 Kasım 2025’te imzalanmış ama OGM’nin OSN’e verdiği Letter of Authority (anti-piracy yetkisi) 36 ay sabit, 7 Nisan 2025’ten geçerli. Yani yetki belgesi imzadan önce başlamış, imzanın geleceğini kapsamıyor.

Sorumuz: Letter of Authority sözleşmeden bağımsız bir zaman çizelgesi mi taşıyor? Her sözleşmede ayrı LoA mı veriliyor, yoksa aynı LoA birden fazla sözleşmeye mi hizmet ediyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

O bölgede teknşk ıolarak ihtiyaç dudyuyorsa lisans alan bu belge veriliyor genelde lisans süresi ile eş zmaanlı veriliyor.

D12

Achla TV alt-lisans — sessizlik onay mı, red mi?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: Output Agreement

Atrium/Achla Output sözleşmesinde alt-lisans konusu net değil. Sözleşme tamamen yasaklıyor mu, yoksa yazılı onayla serbest mi — sözleşme metni bu konuda biraz belirsiz.

Sorumuz: Achla gibi ortaklıklarda alt-lisans kuralı genelde nasıl? Özellikle yazılı olmayan durumlarda hangi taraf "sessizlik onay" varsayar?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Alt lisans hakkı açıkça verilmemişse olmadığı düşünülür.

D13

OMD'nin şirket kimliği — adres, imza, vergi no — boş?

Cevaplı

Sefirin Kızı sözleşmesinde 6 taraftan 5’inin kurumsal kimliği (adres, vergi no, imza sahibi) yazılmış; OMD’ninki boş. Bu sözleşme hazırlanırken gözden mi kaçtı, yoksa OMD zaten DYG’nin bir parçası olduğu için ayrıca yazılmadı mı?

Sorumuz: OMD'nin tüzel durumu tam olarak nedir — DYG bünyesinde bir departman mı, ayrı bir şirket mi? Sözleşmede kimlik bilgisi eksik kalması normal mi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Ödeme için bir garantör bilgileri boş kalmış draftta önemsiz bir konu.

D14

IVI'de "Basic Pay" ve "Premium Pay" — aynı Pay TV mi, ayrı mı?

Cevaplı

IVI Çarpıntı sözleşmesinde “Basic Pay” ve “Premium Pay” iki ayrı hak tipi gibi yazılı. Biz DOMAIN’imizde sadece “Pay TV” diye tek başlık tutuyoruz.

Sorumuz: Pay TV'nin kendi içinde alt kademeleri (basic/premium) OGM sözleşmelerinde yaygın mı? Fiyat farkı oluşuyor mu?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Pay tv esas. AYrılmasın bu şekil bir istinai durum varsa istisnalar veya kısıtlamalar sekmesinde görülsün.

D15

"FTA" (Free-To-Air) Free TV ile aynı şey mi?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans

OSN sözleşmesinde “Free TV” ve “FTA” ayrı tanımlanmış. FTA “izleyicinin ciddi bir ücret ödemediği, düzenli programlı servis” olarak ve bazı holdback maddelerinde Free TV’den ayrı anılıyor. Türk regulatory ücretleri istisna tutuluyor.

Sorumuz: "Free TV" ve "FTA" aynı mı, yoksa ince bir ayrım var mı? Hangisi hangi durumda kullanılır?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Aynı şey.

D16

"Apartman, otel, askeri üs" — Subscriber mi, Closed Circuit mi?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans · Maddeler: Schedule 3

OSN Schedule 3’te MUDS (Multiple Unit Dwellings) diye bir kategori var: apartman, hotel apart, serviced apartment, askeri üs, site, smart city. Bunlar Subscriber tanımı altında yazılı — yani “normal abone”. Ama Closed Circuit (uçak/gemi/otel) ayrı bir kategori.

Sorumuz: Bu iki kategori arasında fark nerede? Apartman/site Subscriber (normal TV) sayılıyor da otel Closed Circuit mi oluyor? Sınır nerede çiziliyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Bu şekilde satış veya lisanslama yani site vb nadir olmakta ama açıklamak gerekirse Eğer izleyici söz konusu adreste "yaşıyor" ve bir şekilde nihai abone statüsündeyse (askeri personel, site sakini, apart otel kiracısı) MDU (Subscriber); izleyici oradan "geçiyorsa" ve yayın o mekanın sahibi tarafından ticari bir hizmetin parçası olarak kapalı bir sistemde sunuluyorsa Closed Circuit hakları devreye girer. MDU (Subscriber): Burada nihai kullanıcı (abone) statüsü korunur. İçerik bir siteye veya akıllı şehre toplu olarak (bulk) verilse bile, sözleşme mimarisinde bu "çoklu bireysel abonelik" (B2B2C) olarak kurgulanır. Site yönetimi parayı toplu ödese dahi, hane bazlı (per-door/per-unit) bir hesaplama yapılır ve her daire bir "abone" (subscriber) sayılır. Closed Circuit: Burada izleyici bir abone değildir; hizmeti satın alan kurumun (havayolu, otel) misafiridir. Otel veya havayolu, içeriği kendi ticari hizmetinin (oda veya uçak bileti) bir katma değeri (amenity) olarak sunar. Lisans anlaşması doğrudan kurumla (B2B) yapılır ve ödeme modeli "oda başına" (per-room) veya "koltuk/yolcu başına" sabit kurumsal lisans bedelleri üzerinden yürür.

E1

Bugün Excel'de holdback takibi nasıl yapılıyor?

Cevaplı

Batch-02’de “holdback takibi bugün başarısız, satış ekibi elle takip ediyor ve ihlaller yaşandı” dediniz. Şu an hangi sütunlarla tutuluyor? İçerik - Bölge - Hak - Başlangıç - Süre - Kaynak sözleşme gibi bir şablonunuz var mı? Bir satır örneği (gerçek bilgi gerekmez, şablon yeter) paylaşabilir misiniz?

Sorumuz: Bu takip nasıl yapılıyor, nerede tutuluyor, kim güncelliyor?
cevap · utku · 2026-04-28

Excel ve takvim yöntemi ile satış ekibi manuel takip ediyor.

E2

Müzakere sırasında hak "rezerve" oluyor mu?

Cevaplı

Bir müşteri “ben şu diziyi şu bölgede istiyorum” diye teklif yaptığında, siz bu hakkı başka müşterilere teklif etmiyorsunuz — yani fiilen “rezerve” ediyorsunuz. Ama bunu nasıl kayda alıyorsunuz?

Sorumuz: Bu rezervasyon e-posta zinciri ile mi izleniyor, ayrı bir Excel'de mi, yoksa sadece satış ekibinin kafasında mı? Sistemde "bu hak müzakerede, şimdilik satma" gibi bir statü olmalı mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Sistemde "bu hak müzakerede, şimdilik satma" gibi bir statü olmalı kesinlikle.

E3

Sözleşme ömrü — teklif e-postasından imzaya kaç gün?

Cevaplı

Batch-02’de “ortalama 4 mail gidip gelir, 4’ten fazla olursa toplantı yapılır, 1-2 revizyonda kapanır” demiştiniz. Takvim olarak bu süreç ne kadar — bir hafta, bir ay, üç ay?

Sorumuz: Hızlı kapanan anlaşmalar ve yavaş kapananlar için ortalama süreler?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Kısa 2 hafta uzun 6 hafta

E4

Geç ödeme faizi pratikte çalışıyor mu?

Cevaplı

Pek çok sözleşmede “geç ödeme halinde aylık %4 faiz” gibi maddeler var. Pratikte kaç kez bu faiz talep edildi — yoksa ilişki zedelenmesin diye atlanıyor mu?

Sorumuz: Bu madde ölü harf mi, yoksa gerçekten kullanılıyor mu?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

GEnelde süresinde ödemeler oluyor ufak gecikmeler tolere ediliyor. İhlal nitleiğinde kötüniyetli ödememelerde devreye girebilir. Caydırıcı olması bakımından önemli.

E5

Yayın raporları — licensee otomatik mi gönderir, siz mi istersiniz?

Cevaplı

Run sayılarının, yayın tarihlerinin takibi için licensee’nin rapor göndermesi gerekiyor. Bu rapor otomatik mi gelir (haftalık/aylık takvimle) yoksa OGM her seferinde “bu ay raporunuzu istiyoruz” mu der?

Sorumuz: Bu rutine oturmuş mu, yoksa her sözleşmede farklı mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Raporlar genelde iki taraf ilişkisi içeirsinde mail yazışmaları ile takip eidlir. Talep ile de gelebiliyor ya da lisans alan düzenli sitemi varsa düzenli de gönderebiliyor.

E6

Opsiyon süreleri için hatırlatma var mı?

Cevaplı

Mesela OSN sözleşmesi “sonraki sezon için 45 gün bildirim süresi” derse, bu 45 günü birisi takvimden mi takip ediyor, yoksa unutuluyor mu?

Sorumuz: Hatırlatma sisteminiz var mı? Son opsiyon ne zaman bildirildi (örnek)?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Sistemin en önemli şeylerinden biri mutlaka hatırlatmalar olmalı. Manuel bir sistemle yürütülüyor şimdilik.

E7

Minimum commitment ihlalleri yaşandı mı?

Cevaplı

IVI gibi sözleşmelerde “yıllık en az 3 Fresh Title alacaksın” taahhüdü var. Pratikte eksik kalan durumlar oldu mu? Bunlar nasıl çözüldü?

Sorumuz: Piyasayı koruma şartı nedir, pratikte nasıl uygulanıyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Yaşanmadı.

E8

Müşteri tarafı nasıl konumlanıyor — fatura kime?

Cevaplı

Bazı sözleşmelerde yapımcı + dağıtıcı ortak taraf. Para kime ödeniyor — doğrudan yapımcıya mı, yoksa dağıtıcıdan transit geçiyor mu? Dağıtıcı komisyonu faturalandırılan dışında mı, yoksa fatura zaten net mi?

Sorumuz: Pratikte fatura akışı nasıl çalışıyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Ikisinin de taraf olduğu sözleşmelerde parayı dağıtımcı tahsil eder lisans veren lisansa ilişkin tahhütler vermek için sözleşmededir. Faturayı dağtımcı kesiyor / yapımcı da dağıtımcıya kesiyor

E9

Sub-license uygulaması — konkret örnek paylaşır mısınız?

Cevaplı

Batch-02’de “bilinmeyen pazarlarda sub-license veriliyor” dediniz. Konkret örnek nedir? Gana veya benzer bir pazarda hangi kanala hangi dizi için verildi ve nasıl takip ediliyor?

Sorumuz: Bu tür sub-license'ları izleyebiliyor musunuz, yoksa "verdik gitti" mi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

İzliyoruz genelde yaoptırmıyoruz bu hakkı istiyorsa her seferinde sub license için onayımızı alması lazım.

E10

Korsan takibi (anti-piracy) nasıl yapılıyor?

Cevaplı
Kaynak sözleşmeler: OSN — 6 of Us Sezon 2 Lisans

OSN sözleşmesinde 36 ay boyunca OGM korsan sitelerden içerik kaldırtma yetkisine sahip. Pratikte bu yetki nasıl kullanılıyor? Takedown notice’ları OGM mi gönderiyor, OSN mi?

Sorumuz: Anti-piracy operasyonu bugün nasıl çalışıyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Lisansı alan bölgeyi takip ediyor. Korsan takibi yapan şirketlere dizi veya içerik bazlı anlaşmalar yapılabiliyor.

F1

Eksik örnek sözleşmeler — paylaşabilir misiniz?

Cevaplı

Aşağıdaki sözleşme tiplerine dair birer örnek paylaşabilirseniz, domain anlayışımızı epey genişletebiliriz. Gerçek isimler/rakamlar saklanabilir, yapıyı görmek yeterli.

RefTipNiçin
F1.aFormat Opsiyon + Format License AgreementBir diziyi başka ülkede uyarlama hakkının satışı için (remake). Batch-02’de “yapıyoruz” dediniz.
F1.bDistribution Agreement (başka yapımcıların içeriğini dağıtma)OGM’nin Magarsus gibi başka yapımcıların dizisini dağıttığı anlaşma — kendi ürettiği dışında.
F1.cUçak/Gemi hakları için uzman dağıtımcı sözleşmesiClosed Circuit alt türlerini anlamak için.
F1.dTRT gibi kendi STC’si olan bir yayıncıyla sözleşme (ör. Taşacak Bu Deniz)OGM’nin kendi STC’sini değil, karşı tarafın şablonunu kullandığı durum.
F1.eFilm lisans sözleşmesi (sinemalı, theatrical hakkı)Dizi değil film lisansı — teatral hak dizilerde yok.
F1.fSpin-off / karakter lisans sözleşmesiÇarpıntı 6.17 gibi hükümlerin pratiği.
F1.gDeal Memo örneği (tek sayfalık bağlayıcı taahhüt)Batch-02’de “tek sayfa, imzalı, bağlayıcı” dediniz. Formatı görmek isteriz.
F1.hBüyük müşteri (Amazon / HBO) kendi STC’siOGM STC’sinden farklı nasıl yazılmış?
F1.iÇarpıntı İşbirliği Sözleşmesi (B bölümünde talep edildi)Çarpıntı yapım sözleşmesinin üst çerçevesi.
Sorumuz: Hangilerine erişiminiz var? Hangilerini önce paylaşabilirsiniz? Gizlilik sorunu olmadığı düşünülen örnekler varsa onlardan başlamakta bir sakınca yok.

Bu turda gelen ekler

2026-04-27 (ilk gönderim — 3 dosya)

EşleştirmeDosyaNot
F1.aShtissel — Turkey remake (Format Option, Dori Media → OGM Pictures, 2020)Dolu örnek
F1.b (yakın) ✓Raya Dağıtım — Mood Media Trading FZE (Gelinim Mutfakta yurtdışı dağıtım)Boilerplate taslak. Beklenen: “OGM’nin başkasının dizisini dağıttığı”. Gelen: “yapımcının yurtdışı için dağıtımcı tuttuğu”.
F1.eMars/CGV — Film Dağıtım Lisans Sözleşmesi (Türkiye theatrical)Boilerplate taslak; yapımcı tarafı boş

2026-04-28 (ikinci gönderim — 5 dosya, ek tur sonrası)

EşleştirmeDosyaNot
F1.cMADD Entertainment ↔ THY (uçak içi eğlence lisansı)Closed Circuit’in pratik karşılığı; gayri münhasır, 1 yıl gösterim süresi
F1.dTRT Çingene Kızı Dış Yapım Sözleşmesi (TRT ↔ GG Film)TRT’nin kendi şablonunda kamu yayıncı sözleşmesi
F1.gNGM Yapımları Deal Memo (Kerry Fisher / “The Silent Wife” roman uyarlama)Tam istediğimiz Deal Memo + Book Option Agreement birleşimi
F1.f (benzer aile)OGM Prodüksiyon ↔ Odak Film “Ah Belinda” Sinema UyarlamaSinema-sinema remake; format/karakter lisansından farklı tip (FSEK 21 mali hak devri)
(bonus)OGM-Kardeşler Mahlukat PSA — BluTV Production Services AgreementF1’de istenmemişti ama Production Services tipinin tek dolu örneği

2026-04-29 (üçüncü gönderim — 1 dosya)

EşleştirmeDosyaNot
F1.hAmazon Prime Video General Terms v2.1 (Nov 2024)Büyük platformun kendi STC’si — “General Terms (master) + Deal Addendum (her satış)” mimarisi; TVOD ve Add-On Subscription ayrı attachment

Kapanmış sayılır: F1.i (Çarpıntı İşbirliği) — B1 cevabında “verilen bilgiler yeterli” dendi.

Durum düzeltmesi (2026-07-31 denetimi, bulgu Y9): Önceki “F1 tamamen kapatıldı” hükmü geri alındı. Gerçek durum:

  • ✅ Karşılandı: F1.a (Shtissel — yön ters: OGM alıcı), F1.b (yakın tip), F1.c (MADD/THY — tek tam imzalı örnek), F1.e (CGV — boş şablon, kanıt değeri düşük), F1.g (Deal Memo), F1.h (Amazon GT).
  • F1.d kapandı (canlı oturum 4.1, 2026-08-01): “Amazon sözleşmesi ve OSN sözleşmesi buna örnek olarak göndermiştik” — karşı-şablon örneği olarak mevcut Amazon GT + OSN sözleşmeleri yeterli sayıldı; yeni belge talebi yok.
  • F1.f kapandı (canlı oturum 4.2, 2026-08-01): “Gerek yok” — talep uzmanlarca geri çekildi.
  • Not: 9 yeni örneğin yalnızca 1’i tam imzalı; boş şablonların kanıt ağırlığı düşük tutulmalı.
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

ATTIM

G1

Satış ekibi bölge bazlı mı?

Cevaplı

Batch-02’de müşteri satış ekibinin birkaç kişilik ve bölgesel olduğunu öğrenmiştik. Her kişi sadece kendi bölgesindeki dizileri/sözleşmeleri mi görüyor, yoksa herkes her şeyi mi? Yetkilendirme bu ayırımı yansıtmalı mı?

Sorumuz: Ekip içinde "bölge ayrımı" yetkilendirme seviyesinde anlamlı mı, yoksa pratikte herkes her şeyi görebiliyor mu?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

EVET BÖLGE BAZLI

G2

Avukat iç ekipte mi, dış büroda mı?

Cevaplı

Müşteri tarafının kullandığı avukat iç kadrodan mı (fulltime), dış hukuk bürosundan mı? Hangi pratik iş akışında avukat devreye giriyor — her sözleşmede mi, yoksa sadece karmaşıklarda mı?

Sorumuz: Avukatın sisteme erişimi sürekli mi, proje bazında mı olacak?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Avukat erişimi pratikte olmalı. Şirket karar verebilir. Dışarıda içerde de olabilir. Tip sözleşme çok netse ve sadece bedeller giriliyorsa avukat devreye girmeyebilir. Müzakere ve karşı taraftan revizyon gelirse ticari olmayan konularda avukat devreye girer.

G3

Sistem kullanıcılarında başka rol olabilir mi?

Cevaplı

Finans + satış + avukat dışında başka sistem kullanıcısı var mı — IT, asistan, CEO, HR gibi?

Sorumuz: Hangi roller sisteme girip hangi bölümlerine bakacak?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

CEO veya CFO dilediği zaman görebilir yetkilendirme yapılabilir.

G4

Dağıtıcı/temsilci sisteme erişecek mi?

Cevaplı

Inter Medya / OMD gibi dış tarafların sistemi kullanması gerekir mi? Eğer evet, hangi ekranlar, hangi izinlerle?

Sorumuz: Dış taraflar ayrı hesap gibi mi olacak, yoksa müşterinin hesabında "paylaşımlı kullanıcı" gibi mi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Sonraki aşamada dağıtıcı farklı ise iki tarafın da gördüğü bir kısıtlı ekran oluşturulabilir.

G5

Mevcut sözleşmelerin sisteme taşınması — kaç tane?

Cevaplı

Batch-02’de “20-30 dizi × 10 anlaşma/dizi” dediniz. Yani 200-300 civarı sözleşme mi? Ayrıca süresi dolmuş sözleşmeler de girecek mi (tarihsel kayıt olarak), yoksa sadece aktif olanlar mı?

Sorumuz: Migration kapsamı ve zamanlaması için netleşen bir sayı var mı?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Arşiv olması açısından geçmişler de girmeli. İyi olur.

G6

Yeni bir diziyi sisteme kim kayıt eder, ne zaman?

Cevaplı

“Yapım kararı alındığında içerik kaydedilmeli” dediniz. Kim yapar bunu — yönetim, yapım ekibi, satış ekibi?

Sorumuz: İlk kaydı kim giriyor, hangi aşamada? Sonraki güncellemeleri kim yapıyor?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Satış ekibi yeni dizi onaylanaınca başlık olarak açar

G7

Waterfall hesabı ilk versiyonda mı, sonraya mı?

Cevaplı

Batch-02’de “Rights Matrix + çakışma kontrolü en kritik” dediniz. Waterfall hesaplaması ikinci fazda kalabilir mi, yoksa ilk günden itibaren mi lazım?

Sorumuz: İlk çıkacak sürümde waterfall hesabı olmasa olur mu, yoksa "kritik" seviyesinde mi?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Ikinci fazda kalabilir

G8

Sadece bu müşteri mi, yoksa sistem diğer yapımcılara da satılabilecek mi?

Cevaplı

Bu sistem başından itibaren “tek müşteri” gibi mi hazırlanmalı, yoksa ileride başka yapımcılara da satılabilecek şekilde mi kurulmalı? İkinci versiyonda ikinci yapımcı eklenecekse baştan buna hazır olması daha iyi.

Sorumuz: Uzun vadeli vizyonunuz ne — sadece tek müşteri mi, sektör çapında ürün mü?
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Ileride başka yapımcılar olaiblir tek müşteri bazlı olmamalı.sektör çapında ürün olmalı.

H1

Batch-02'de tam yanıtlanmayan konular

Cevaplı

Aşağıdaki sorular Batch-02’de tam yanıtlanmadı; hatırlatma olarak yeniden yazıyoruz.

  • H1.1 Waterfall detayları → Müşteri tarafındaki finans ekibi ile görüşme bekliyor (bölüm I.1’e bakın).
  • H1.2 Teslim profilleri → Müşteri tarafındaki teslim ekibi ile görüşme bekliyor (bölüm I.2’ye bakın).
  • H1.3 Fresh Title kaydı detayı — Avail Notice formatı, nereden üretildiği, licensee’ye nasıl iletildiği.
  • H1.4 Minimum commitment ihlali yaptırımı — “piyasayı koruma” demiştiniz ama pratik ne — ceza mı, fesih mi, fiyat ayarı mı?
  • H1.5 Sub-license pratiği — hangi durumlarda veriliyor, örnek? (E9 ile ilişkili.)
  • H1.6 Sublicensee takibi — onlar da yayın raporu veriyor mu?
  • H1.7 Major stüdyo term sheet süreci — Amazon ön anlaşmasının tamamı paylaşılabilir mi? (F1.h ile ilişkili.)
  • H1.8 Kur koruması — “gerek yok” dediniz ama IVI %30, Zap blocked currency standart. Emin misiniz? (C2.m ile ilişkili.)
  • H1.9 Migration kapsamı — sadece aktif mi, yoksa tarihsel sözleşmeler de mi? (G5 ile ilişkili.)
Sorumuz: Bu liste içinde tekrar açabileceğiniz, netleştirebileceğiniz konular var mı? Sırası/önceliği size kalmış.
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Burada bir çoğu yanıtlandı.

I.1

Müşteri finans tarafıyla toplantı talebi

Cevaplı

Aşağıdaki konular sözleşme metni üzerinden çözemeyeceğimiz, müşteri tarafındaki finans deneyimiyle netleşmesi gereken konular. Uygun bir zamanda müşteri tarafındaki finans sorumlusuyla bir oturum yapabilirsek çok faydalı olur.

Gündem:

  • Waterfall formülleri (özellikle Çarpıntı’da en az 4 farklı, Sefirin Kızı 3 seviyeli “brüt/net/çıplak”)
  • Stopaj mekaniği (ülke bazlı değişken, Türk-Afrika arası farklar)
  • Recoupment (mahsup) sırası: dubbing/advance/vergi hangi sırada düşülür
  • KDV ve faturalandırma (yurt dışı net sözleşmeler)
  • Oyuncu payları nerede düşüyor — waterfall’un başında mı, sonunda mı?
  • Tail period hesabı (Çarpıntı’da bölüm bazlı)
  • Geç ödeme faiz pratiği — tetiklendi mi hiç?

Yaklaşık 90 dakika, yüz yüze veya online — size uygun hangi format olursa.

Sorumuz: Bu toplantıyı müşteri tarafıyla organize etmek mümkün mü? Batch-03 cevaplarınız geldikten sonra uygun bir tarih belirleyebiliriz.
cevap · utku-gokce · 2026-04-27

Talep ederiz gerekirse

I.2

Müşteri teslim tarafıyla toplantı talebi

Açık

Teslim (delivery) süreçlerini sözleşmeler üzerinden anladığımız kadarıyla biliyoruz ama pratik işleyiş hakkında birkaç sorumuz var. Müşteri tarafındaki teslim sorumlusuyla kısa bir oturum faydalı olur.

Gündem:

  • Rolling (haftalık) vs toplu (bulk) vs batch teslim pratiği — OSN haftalık, Zap toplu, Urdu1 batch; bu sözleşmeden sözleşmeye mi değişiyor yoksa içeriğe göre mi?
  • M&E ve altyazı/dublaj saklama kuralları — OSN süresiz, Amazon iade; hangi pratik yaygın?
  • Amazon’un 48 saat conformance (uygunluk kontrol) kuralı — pratikte nasıl çalışıyor?
  • CMS (content management system) erişim süreleri — lisans bitince erişim kesilir mi?
  • Letter of Comfort ve Letter of Authority formatları — standart şablon var mı?

Yaklaşık 60-90 dakika.

Sorumuz: Bu toplantıyı müşteri tarafıyla organize etmek mümkün mü? Batch-03 cevaplarınız geldikten sonra uygun bir tarih belirleyebiliriz.